Scrolltop arrow icon
Left arrow icon Kategorie
Close icon
Aktualności
Nauka angielskiego
Parenting
PL
PL flag icon
Mobile close icon
CTA background
Zarezerwuj najlepsze lekcje angielskiego dla Twojego dziecka
Darmowa lekcja próbna
Udostępnij
LinkedIn share icon
opis obrazka po angielsku
Słownictwo
Star icon
19.10.2023
Time icon 10 min
Comment icon 0 komentarze

Opis obrazka po angielsku   

Spis treści

Zbliża się matura z angielskiego? Chcesz dowiedzieć się, jak poprawnie opisywać obrazki po angielsku, jakich czasów gramatycznych i słownictwa używać oraz które przydatne zwroty warto znać, żeby zdać jak najlepiej? Jesteś w dobrym miejscu! Opis obrazka po angielsku często pojawia się na testach językowych, jednak to nie wszystko! 

Obrazy są uniwersalnym środkiem komunikacji, który nie zna granic językowych. Umiejętność opisywania ich po angielsku pozwala wam przekazywać informacje i wyrażać swoje myśli w sposób, który jest zrozumiały dla ludzi na całym świecie. Poza tym opisywanie obrazków to także doskonały sposób na rozwijanie kreatywności i wyobraźni. Opisy mogą oddawać własne odczucia i emocje. Przejdźmy teraz do aspektów technicznych i zastanówmy się, jak powinna wyglądać prawidłowa struktura opisu obrazka po angielsku. 

Struktura opisu obrazka

Opis obrazka to proces, który będziemy wykonywać od ogółu do szczegółu. To oznacza, że na początku dostarczymy ogólnych informacji na temat obrazka, a następnie stopniowo zagłębimy się w szczegóły. Do opisu obrazka najlepiej wykorzystywać dwa angielskie czasy teraźniejsze: Present Simple i Present Continuous. Opisując obrazek warto kierować się uporządkowaną strukturą, jak ta przedstawiona poniżej.

  1. Motyw obrazka: W pierwszym kroku zastanówmy się, co ogólnie przedstawia obrazek. Musimy odpowiedzieć na pytanie: Kogo lub co przedstawia ilustracja? A następnie możemy dodać nasze przypuszczenia. Możemy też spróbować zgadnąć, kto jest autorem obrazka, jednak musimy zaznaczyć, że jest to tylko nasza opinia.
  • Co przedstawia ilustracja? The illustration shows…
  • Kogo przedstawia ilustracja? The illustration portrays…
  • Kto jest autorem obrazka? We can only speculate about the author of this picture, but I think … 
  1. Pora dnia: Podając pierwszy, ogólny opis obrazka, warto określić porę dnia przedstawioną na ilustracji. Przydatne słownictwo związane z określeniem czasu znajdziesz w osobnym artykułach: Podawanie godziny po angielsku oraz Daty po angielsku
  • Czy da się ocenić porę dnia przedstawioną na ilustracji? In the illustration, it is visible…
  • Jaka pora roku jest przedstawiona na obrazku? It seems that in the picture there is…
  • Jaki związek ma pora dnia z sytuacją przedstawioną na ilustracji? The time of day influences what is happening in the picture, for example…
  1. Szczegóły obrazka: W kolejnym kroku kluczowe będzie opowiedzenie o tym, co dokładnie znajduje się na obrazku. Zacznij od tego, co jest na pierwszym planie, a następnie spróbuj dopowiedzieć, co znajduje się w tle, co widzimy w narożnikach i na brzegach obrazka. Im więcej podamy detali, tym lepiej. Możesz się wspomóc, zaczynając swoją wypowiedź od jednej z poniższych fraz: 
  • Co jest w centrum obrazka? In the center of the picture, there is…
  • Co jest w tle ilustracji? In the background, you can see…
  • Co widzisz w rogu obrazka? In the bottom right corner of the picture, you can notice…
  • Co jest po lewej/prawej stronie? On the left/right side, there is…
  • Co znajduje się na górze/dole obrazka? At the top/bottom of the picture, there are…
  • Co robią osoby przedstawione na obrazku? The people in the picture seem to be…
  1. Wygląd zewnętrzny i uczucia: Opisując obrazek po angielsku, nie zapomnij przedstawić szczegółowo osób oraz rzeczy, które się na nim znajdują. Dodatkowo możemy spróbować zinterpretować uczucia, które przeżywają osoby przedstawione na ilustracji. 
  • Jak wyglądają osoby z ilustracji? The people in the illustration appear to be…
  • Jak wyglądają rzeczy znajdujące się na ilustracji? The things in the picture are…
  • Jakie uczucia przeżywają osoby z obrazka? It seems that the people in the picture are feeling…
  1. Własne doświadczenie: Opis obrazka można zakończyć, mówiąc o własnych odczuciach i doświadczeniach, związanych z przedstawioną na obrazku sytuacją. Jeśli ilustracja kojarzy nam się z sytuacją lub osobą z naszego życia, możemy o tym wspomnieć i jeszcze bardziej rozwinąć naszą wypowiedź.
  • Czy przydarzyła mi się podobna sytuacja? What I see in the picture reminds me of…
  • Czy sytuacja z obrazka z czymś mi się kojarzy? The picture reminds me of a certain situation that happened…
  • Jakie uczucia wzbudza we mnie ta ilustracja? Looking at this illustration, I feel…                 

Jakie czasy używamy do opisu po angielsku?  

Przystępując do opisywania obrazka po angielsku, na myśl może nam przyjść 12 angielskich czasów gramatycznych. Jednak tak naprawdę, aby precyzyjnie przekazać nasze myśli i poprawnie opisać obrazek po angielsku, warto wykorzystać dwa czasy: Present Simple i Present Continuous.

  • Present Simple (Czas Teraźniejszy Prosty): Jest to czas używany do opisywania ogólnych faktów, rutynowych działań oraz stałych cech. Dlatego jest idealny do opisania elementów obrazka, które są stałe lub często się powtarzają.
  • Present Continuous (Czas Terazniejszy Ciągły): Ten czas jest przydatny, gdy opisujemy wydarzenia, które dzieją się w chwili obecnej lub wokół niej. Dzięki niemu możemy opisywać akcje i sytuacje, które są widoczne na obrazku w danym momencie.

Wybór odpowiedniego czasu zależy od tego, co chcemy przekazać i jakie wrażenia chcemy wywołać u odbiorcy. Present Simple nadaje się doskonale do opisywania ogólnego kontekstu, podczas gdy Present Continuous pomaga ukazać dynamikę i aktualność opisywanego obrazka. Pamiętaj, żeby oba te czasy są używać zgodnie z kontekstem, co pozwali na dokładne oddanie tego, co widzimy na ilustracji.

Jesteś rodzicem i chcesz podzielić się swoim doświadczeniem?
Skontaktuj się i opowiedz nam swoją historię.

Opis obrazka po angielsku – słownictwo i wyrażenia

Pomocne w opisywaniu obrazka po angielsku okażą się najczęściej wykorzystywane słówka i frazy, które znajdziesz poniżej.

  • In the foreground – Na pierwszym planie
  • In the background I can see W tle widzę
  • In the center of the picture – W centrum obrazka
  • The picture shows – obrazek pokazuje
  • On the left side – Po lewej stronie
  • On the right side – Po prawej stronie
  • At the top of the image – Na górze obrazka
  • At the bottom of the picture – Na dole obrazka
  • People in the scene – Osoby na scenie
  • Objects on the illustration – Obiekty na ilustracji
  • Similar to a previous experience – Podobny do poprzedniego doświadczenia
  • Remind me of a particular moment – Przypomina mi konkretny moment
  • Evoke strong emotions – Wzbudza silne emocje
  • Create a lasting impression – Tworzyć trwałe wrażenie
  • Describe the scene in detail – Opisać scenę szczegółowo
  • Interpret the feelings of the characters – Interpretować uczucia postaci
  • Depict – Przedstawiać
  • Scene – Scena
  • Center – Środek
  • Corner – Róg
  • Feelings – Uczucia
  • Appear – Wydawać się
  • Describe – Opisywać
  • Similar – Podobny
  • Remind – Przypominać
  • Experience – Doświadczenie
  • Situation – Sytuacja
  • Emotions – Emocje
  • Evoke – Wzbudzać
  • Impression – Wrażenie

Opis obrazka: Przykład 1

Obejrzyj załączony obrazek i opisz go w języku angielskim. Pamiętaj o uwzględnieniu następujących aspektów:

  1. Opisz, co widzisz na obrazku.
  2. Określ porę dnia i ewentualnie porę roku przedstawioną na ilustracji.
  3. Opisz wygląd osób i obiektów na obrazie.
  4. Spróbuj zinterpretować uczucia lub sytuację przedstawioną na obrazku.
  5. Wyraź swoje własne wrażenia lub doświadczenia związanego z obrazem.

In the picture, I see a beautiful beach surrounded by palm trees and a turquoise sea. In the center of the picture, there are two people – a young man and a woman lying on beach towels. They appear to be very relaxed, sunbathing in the sun. In the background, you can see turquoise sea waves and a cloudless sky, suggesting that it’s a beautiful, sunny day. It’s probably summer because there are no crowds on the beach, and the couple seems to be enjoying the peace and quiet.

The man is wearing shorts and sunglasses, while the woman is wearing a colorful swimsuit. Next to them, there’s a basket with food and drinks, indicating that they’ve prepared a beach picnic. You can also notice a few palm branches in the background, adding charm to the place.

Overall, looking at this illustration, I feel inspired, and I would like to be in this place, enjoying the beautiful weather and the tranquility of the beach. The picture reminds me of certain summer vacations when I could relax and unwind by the sea.

Opis obrazka: Przykład 2

In the picture, there is a serene countryside landscape. Rolling hills stretch as far as the eye can see, covered in lush greenery. In the foreground, there’s a winding river reflecting the clear blue sky. A small, rustic wooden bridge crosses over the river, adding a charming touch to the scene.

On the left side of the image, there’s a picturesque cottage nestled amidst the trees. Smoke gently rises from its chimney, indicating that a warm fire is burning inside. In the distance, you can spot a herd of grazing sheep, and a shepherd is watching over them.

The overall atmosphere of the picture is one of tranquility and rural beauty. It appears to be a sunny day, and the landscape exudes a sense of peace and harmony with nature. Looking at this illustration, I feel a connection to the serenity of the countryside and the simplicity of rural life.

 

Teraz już wiesz, jak poprawnie opisać obrazek po angielsku, używając dobrych czasów i bogatego słownictwa. Takie zadanie po angielsku na maturze i testach językowych pojawia się niezwykle często, dlatego zapamiętaj opisane w artykule zasady, a poradzisz sobie z nim bez problemów! Dzięki częstemu ćwiczeniu opisu obrazka po angielsku, na maturze ustnej z języka angielskiego poczujesz się pewniej i będziesz w stanie bezbłędnie odpowiedzieć na trzy pytania egzaminatora. Życzymy powodzenia!

Czy ten artykuł był pomocny? 

5/5

Zostaw komentarz

Twój adres e-mail nie zostanie opublikowany. Wymagane pola są oznaczone *

Wybór redakcji
Gramatyka
Słownictwo
Edukacja dziecka
Może Ci się spodobać
Wybierz język
Down arrow icon
Russia Global English Czech Republic Italy Portugal Brazil Romania Japan South Korea Spain Chile Argentina Slovakia Turkey Poland Israel Greece Malaysia Indonesia Hungary France Germany Global العربية Norway India India-en Netherlands Sweden Denmark Finland
Cookie icon
Używamy plików cookie, aby poprawić komfort korzystania z naszej witryny. Korzystając z naszej strony internetowej wyrażasz zgodę na zapisywanie plików cookies w Twojej przeglądarce.