Scrolltop arrow icon
PL
PL flag icon
Mobile close icon
Udostępnij
Daty po angielsku – Jak je poprawnie pisać i czytać?
Słownictwo
Star icon
01.07.2021
Time icon 15 min
Comment icon 0 komentarze
Heart icon 0 polubień

Daty po angielsku – Jak je poprawnie pisać i czytać?

Spis treści

Nauka języka angielskiego to nie zawsze coś, co każdemu przychodzi naturalnie. O ile pierwsze słówka i proste wyrażenia łatwo jest zapamiętać, to w momencie kiedy w grę wchodzi tworzenie pełnych zdań i stosowanie określonych reguł gramatycznych, zwykle zaczynają się kłopoty. Jednym ze specyficznych elementów języka angielskiego jest nauka pisania i czytania dat po angielsku. Jeżeli zastanawiasz się, jak czytamy daty po angielsku, jak wyglądają daty urodzenia po angielsku i jak odnieść się w pełnym zdaniu do godziny i daty po angielsku – czytaj dalej! W tym artykule znajdziesz najważniejsze informacje dotyczące opowiadania o różnych datach po angielsku oraz sposoby nauki ich prawidłowego czytania i pisania.

Daty po angielsku – podstawy

Aby móc prawidłowo pisać i czytać daty po angielsku, najpierw trzeba nauczyć się angielskich liczebników z przedziału od 1 do 31 oraz ich odmiany, liczebników z rzędu tysięcy i ich odmiany oraz nazw 7 dni tygodnia i 12 miesięcy po angielsku.

Liczebniki i ich odmiany

One – First (1st)

Two – Second (2nd)

Three – Third (3rd)

Four – Fourth (4th)

Five – Fifth (5th)

Six – Sixth (6th)

Seven – Seventh (7th)

Eight – Eighth (8th)

Nine – Ninth (9th)

Ten – Tenth (10th)

Eleven – Eleventh (11th)

Twelve – Twelfth (12th)

Twenty – Twentieth (20th)

Twenty-one – Twenty-first (21st)

Twenty-two – Twenty-second (22nd)

Twenty-three – Twenty-third (23rd)

Twenty-four – Twenty-fourth (24th)

Dni tygodnia i miesiące po angielsku

Poniedziałek – Monday (Mon)

Wtorek – Tuesday (Tue)

Środa – Wednesday (Wed)

Czwartek – Thursday (Thu)

Piątek – Friday (Fri)

Sobota – Saturday (Sat)

Niedziela – Sunday (Sun) 

Miesiące po angielsku

Styczeń – January (Jan)

Luty – February (Feb)

Marzec – March (Mar)

Kwiecień – April (Apr)

Maj – May

Czerwiec – June (Jun)

Lipiec – July (Jul)

Sierpień – August (Aug)

Wrzesień – September (Sep)

Październik – October (Oct)

Listopad – November (Nov)

Grudzień – December (Dec)

Lata po angielsku

W większości przypadków lata po angielsku czytamy, dzieląc je na dwie części:

1147 – eleven forty-seven

1663 – sixteen sixty-three

1754 – seventeen fifty-four

1824 – eighteen twenty-four

1981 – nineteen eighty-one

W przypadku lat dwutysięcznych, mamy więcej opcji:

2024 – two thousand twenty-four lub twenty twenty-four

2015 – two thousand fifteen lub twenty fifteen

2006 – two thousand and six lub two thousand o-six

Wyjątkiem jest rok 2000:

2000 – two thousand

Jak zatem zapisywać daty po angielsku w pełnych zdaniach? Najlepiej zgodnie z najpopularniejszym w całej Europie schematem: dzień – miesiąc – rok. Po angielsku data 20 września 2021 zostanie zapisana poprawnie jako 20th (twentieth) September 2021 (two thousand twenty-one) i odczytana w ten sam sposób.

Pisownia daty po angielsku – alternatywne formaty w  brytyjskim i amerykańskim angielskim

O ile pisownia dat w brytyjskim angielskim jest podobna do tej znanej nam w Polsce, o tyle Amerykanie zupełnie inaczej podchodzą do tego tematu. W amerykańskim zapisie najpierw podajemy miesiąc, a dopiero później dzień. Poniżej prezentujemy różnice między brytyjskim zapisem dat a amerykańskim.

BRITISH ENGLISH AMERICAN ENGLISH
11 December 2021 December 11, 2020
11th December 2021 December 11th, 2020
the Eleventh of December, 2021 December the Eleventh, 2020
11/12/2021 12/11/2020

Godziny i daty po angielsku – jak to powiedzieć pełnym zdaniem?

Helena urodziła się 26 stycznia 1995 roku, o godzinie 9:00 rano.

Helen was born on the twenty-sixth January nineteen ninety-five, at nine o’clock in the morning. 

Każdego roku, 1 stycznia obchodzimy Nowy Rok.

Every year on January first we celebrate New Year. 

Egzamin dla uczniów klas 8. Odbędzie się 2 maja 2022 roku.

The exam for eighth grade students will be held on the second of May two thousand twenty-two.

Przerwa wakacyjna zaczyna się 20.04

The holiday break starts on the twentieth of April.

Dzisiaj jest poniedziałek 10/30/2008, godzina 16:43. (AmE)

Today is Monday, the thirtieth of October two thousand eight, four forty-three PM. 

Wybory na prezydenta Stanów Zjednoczonych odbyły się we wtorek 5/17/19 o godzinie 9:12 rano. (AmE)

The American presidential election was held on Tuesday, the seventeenth of May nineteen ninety-seven, at nine twelve AM. 

Która godzina? Jest wpół do jedenastej.

What’s the time? It’s half past ten. 

Sprawdź też inne nasze artykuły:

Zostaw komentarz

Twój adres e-mail nie zostanie opublikowany.

Arrow icon Poprzedni
Gry i zabawy
01.07.2021
Time icon 5 min
Nauka kolorów po angielsku dla dzieci – Zabawy kolorami!
Następny Arrow icon
Słownictwo
01.07.2021
Time icon 10 min
Zwroty grzecznościowe po angielsku
Wybierz język
Down arrow icon
RU flag icon Russia EN flag icon Global English CZ flag icon Czech Republic IT flag icon Italy PT flag icon Portugal BR flag icon Brazil RO flag icon Romania JP flag icon Japan KR flag icon South Korea ES flag icon Spain CI flag icon Chile AR flag icon Argentina SK flag icon Slovakia TR flag icon Turkey PL flag icon Poland IL flag icon Israel GR flag icon Greece MY flag icon Malaysia ID flag icon Indonesia HU flag icon Hungary FR flag icon France DE flag icon Germany ARAB flag icon Global العربية NO flag icon Norway IN flag icon India IN-EN flag icon India-en NL flag icon Netherlands SE flag icon Sweden DK flag icon Denmark FI flag icon Finland