Scrolltop arrow icon
CTA background
Darmowa aplikacja do nauki angielskiego: zabawna, bezpieczna i skuteczna
Dowiedz się więcej
Udostępnij
X share icon
20.08.2024
Time icon 5 min

Różnice w zastosowaniu 'used to’ oraz 'would’ w języku angielskim

Spis treści

W języku angielskim, konstrukcje used to oraz would służą do opisywania czynności, które miały miejsce w przeszłości. Used to odnosi się zarówno do czynności, jak i stanów, które miały miejsce regularnie w przeszłości, ale obecnie już się nie zdarzają. Z kolei would używamy wyłącznie do opisywania powtarzalnych czynności, które miały miejsce w przeszłości. Bywa, że uczniom mylą się te konstrukcje, ponieważ obie dotyczą przeszłości, ale ich zastosowanie jest różne.

Celem tego artykułu jest udzielenie uczniom praktycznych wskazówek w zapamiętaniu różnic oraz poprawnym stosowaniu used to i would w języku angielskim. W artykule znajdziesz definicje, zastosowania oraz przykłady zdań, które pomogą Ci lepiej zrozumieć te konstrukcje gramatyczne, tak ważne w języku angielskim.

Czym jest czasownik 'used to’?

Czasownik used to jest używany w języku angielskim do opisywania czynności lub stanów, które miały miejsce regularnie w przeszłości, ale obecnie już się nie zdarzają. Jest to konstrukcja gramatyczna, która pozwala mówić o nawykach, zwyczajach czy sytuacjach, które były typowe w przeszłości, ale już przestały istnieć.

Used to może odnosić się zarówno do działań, np. I used to play football every weekend (Grałem w piłkę nożną co weekend), jak i stanów, np. She used to be very shy (Była bardzo nieśmiała).

Konstrukcja used to jest szczególnie przydatna, gdy chcemy podkreślić, że dana czynność lub stan należały do przeszłości i są już nieaktualne. Dzięki temu możemy wyraźnie oddzielić to, co było, od tego, co jest teraz.

Bezpłatna aplikacja Novakid: Zaledwie 15 minut dziennie wystarczy
Biegły angielski na wyciągnięcie ręki
Dowiedz się więcej

Budowa zdań z wykorzystaniem 'used to’

Budowa zdań z used to jest stosunkowo prosta. W zdaniach twierdzących used to zawsze łączy się z czasownikiem w formie podstawowej (bez żadnych końcówek). Poniżej przedstawiona jest schematyczna budowa takiego zdania:

Podmiot + used to + orzeczenie (czasownik w formie podstawowej) + reszta zdania.

Przykładowe zdanie: I used to play football every weekend. (Grałem w piłkę nożną co weekend)

  • Podmiot: I
  • Used to: used to
  • Orzeczenie (czasownik w formie podstawowej): play
  • Reszta zdania: football every weekend.

Struktura zdania z used to w języku angielskim pozostaje taka sama dla wszystkich osób gramatycznych:

I/You/We/They/He/She/It + used to + czasownik w formie podstawowej + reszta zdania.

Tworzenie przeczeń z czasownikiem 'used to’

W zdaniach przeczących do used to dodaje się operator „didn’t”, a samo „used” traci końcówkę „-d”. Dzięki temu konstrukcja wygląda następująco:

Podmiot + didn’t + use to + orzeczenie (czasownik w formie podstawowej) + reszta zdania. 

Przykładowe zdanie: I didn’t use to like vegetables. (Nie lubiłem warzyw)

  • Podmiot: I
  • Didn’t: didn’t
  • Use to: use to (bez końcówki „-d”)
  • Orzeczenie (czasownik w formie podstawowej): like
  • Reszta zdania: vegetables.

Podobnie jak w zdaniach twierdzących, struktura jest identyczna dla wszystkich osób gramatycznych:

I/You/We/They/He/She/It + didn’t + use to + czasownik w formie podstawowej + reszta zdania.

Tworzenie pytań z czasownikiem 'used to’

Tworzenie pytań z used to wymaga użycia operatora did, który wstawia się na początku zdania. Used również traci końcówkę „-d”. Struktura zdania pytającego wygląda następująco:

(Słówko pytające) + did + podmiot + use to + orzeczenie (czasownik w formie podstawowej) + reszta zdania? 

Przykładowe zdanie: Did you use to live in London? (Czy mieszkałeś kiedyś w Londynie?)

  • Did: did
  • Podmiot: you
  • Use to: use to (bez końcówki „-d”)
  • Orzeczenie (czasownik w formie podstawowej): live
  • Reszta zdania: in London?

Jeżeli pytanie rozpoczyna się od słówka pytającego, na przykład „Where” (Gdzie), struktura zdania wygląda tak:

Where did you use to live? (Gdzie kiedyś mieszkałeś?)

  • Where: where (słówko pytające)
  • Did: did
  • Podmiot: you
  • Use to: use to (bez końcówki „-d”)
  • Orzeczenie (czasownik w formie podstawowej): live
  • Reszta zdania: brak (bo pytanie odnosi się bezpośrednio do miejsca zamieszkania).

Definicja, znaczenie i zastosowanie czasownika modalnego 'would’

Czasownik modalny would jest jednym z najczęściej używanych czasowników modalnych w języku angielskim. Modalne would służy do wyrażania przypuszczeń, uprzejmych próśb, sugestii, preferencji, oraz czynności powtarzalnych w przeszłości. Jest to czasownik o wielu zastosowaniach, który pozwala na tworzenie zdań w różnych kontekstach komunikacyjnych.

Znaczenie i zastosowanie czasownika modalnego 'would’

Would pełni różne funkcje w zależności od kontekstu zdania, w którym jest użyty. Czasownik modalny would można wykorzystywać do:

1. Wyrażanie trybu przypuszczającego (conditional sentences): Would jest kluczowym elementem w tworzeniu zdań warunkowych, szczególnie w drugim i trzecim okresie warunkowym. Służy do wyrażania hipotetycznych sytuacji, które mogłyby się wydarzyć w przeszłości lub teraźniejszości, ale są mało prawdopodobne lub niemożliwe. Na przykład:

  • If I won the lottery, I would buy a house. (Gdybym wygrał na loterii, kupiłbym dom.)
  • She would have called you if she had known. (Ona zadzwoniłaby do ciebie, gdyby wiedziała.)

2. Wyrażanie preferencji i próśb (polite requests and preferences): Would jest często używany do wyrażania uprzejmych próśb, ofert lub preferencji, co sprawia, że komunikacja jest bardziej formalna i grzeczna. Na przykład:

  • Would you like a cup of tea? (Czy chciałbyś filiżankę herbaty?)
  • We would prefer to stay home tonight. (Wolelibyśmy zostać dziś w domu.)

3. Czynności powtarzalne w przeszłości (repeated actions in the past): Would może również służyć do opisywania nawyków i czynności, które miały miejsce w przeszłości, podobnie jak used to”, ale dotyczy tylko działań, a nie stanów. Na przykład:

  • When I was a child, we would visit my grandparents every summer. (Kiedy byłem dzieckiem, odwiedzaliśmy dziadków każdego lata.)

4. Mowa zależna (reported speech): W mowie zależnej would jest używane jako forma przeszła czasownika modalnego will. Na przykład:

  • She said she would come to the party. (Powiedziała, że przyjdzie na imprezę.)

Porównanie 'used to’ i 'would’ 

Used to i would ze względu na ich podobne znaczenie i zastosowanie łatwo pomylić lub stosować zamiennie w niewłaściwych kontekstach. Różnice między nimi dotyczą nie tylko samej struktury gramatycznej, ale także tego, co dokładnie opisują.

Poniżej przedstawiamy tabelę porównawczą, która ułatwi zrozumienie i zapamiętanie różnic oraz podobieństw między tymi dwoma konstrukcjami.

Kryterium Used to Would
Znaczenie Opisuje czynności i stany, które były regularne w przeszłości, ale już nie mają miejsca. Opisuje czynności, które były regularne w przeszłości, ale nie dotyczy stanów.
Zastosowanie Używane do opisywania zarówno powtarzających się czynności, jak i stanów w przeszłości. Używane wyłącznie do opisywania powtarzających się czynności w przeszłości. Nie używa się go do opisywania stanów.
Struktura gramatyczna Podmiot + used to + czasownik w formie podstawowej.
Przykład: I used to play football.
Podmiot + would + czasownik w formie podstawowej.
Przykład: I would play football.
Przykłady zdań po angielsku She used to live in Paris.
We used to be best friends.
When I was a child, I would visit my grandparents every summer.
He would always bring flowers for his wife.
Polskie tłumaczenia zdań Ona kiedyś mieszkała w Paryżu.
Kiedyś byliśmy najlepszymi przyjaciółmi.
Kiedy byłem dzieckiem, odwiedzałem dziadków każdego lata.
Zawsze przynosił kwiaty dla swojej żony.

 

Chociaż used to i would mogą wydawać się podobne, różnią się one zarówno w znaczeniu, jak i w zastosowaniu. Used to może być stosowane zarówno do opisania czynności, jak i stanów, podczas gdy would ogranicza się tylko do powtarzających się czynności w przeszłości.

Zrozumienie tych różnic i poprawne użycie każdej z tych konstrukcji pozwoli na precyzyjniejsze i bardziej naturalne komunikowanie się w języku angielskim. Warto uczyć się angielskiej gramatyki, aby nasze wypowiedzi w języku obcym były poprawne i brzmiały naturalnie. Aby ćwiczyć zagadnienia angielskiej gramatyki takie jak różnice między used to i would, sprawdź program Novakid: Język angielski dla klasy 5. Przekonaj się, jak skuteczne są lekcje angielskiego online z nauczycielem native speakerem w Novakid. Wypróbuj pierwsze zajęcia całkowicie za darmo! 

Czy artykuł był pomocny? 

5/5

Zostaw komentarz

Twój adres e-mail nie zostanie opublikowany. Wymagane pola są oznaczone *

Ta strona jest chroniona przez reCAPTCHA i obowiązują Zasady ochrony prywatności Google i Warunki korzystania z usługi

Redactor's choice
You might also like
Liczebniki w języku angielskim
Gramatyka
Wybierz język
Down arrow icon
Argentina Brazil Chile Czech Republic Denmark Finland France Germany Global English Global العربية Greece Hungary India Indonesia Israel Italy Japan Malaysia Netherlands Norway Poland Portugal Romania Russia Slovakia South Korea Spain Sweden Turkey
Cookie icon
Używamy plików cookie, aby poprawić komfort korzystania z naszej witryny. Korzystając z naszej strony internetowej wyrażasz zgodę na zapisywanie plików cookies w Twojej przeglądarce.
Mamy coś dla Ciebie

Jesteś tutaj, bo chcesz nauczyć się angielskiego?

Mamy nadzieję, że ten artykuł okaże się pomocny!
Masz dzieci?

Jesteś tutaj, bo chcesz, aby Twoje dziecko nauczyło się angielskiego?

Marzysz, aby lekcje angielskiego były łatwe i przyjemne?
Spróbuj z 35% zniżką!

Novakid App

Spraw, by Twoje dziecko polubiło naukę angielskiego dzięki naszej aplikacji! Bezpłatna aplikacja Novakid: 15 minut dziennie, ogromne postępy

Dowiedz się więcej

Wybierz powód, dla którego ten artykuł cię zaciekawił:

Novakid App

Bezpłatna aplikacja Novakid: 50 słów lub więcej w tydzień! Niech czas przed ekranem stanie się okazją do nauki angielskiego

Dowiedz się więcej

Marzysz, aby lekcje angielskiego były łatwe i przyjemne?
Spróbuj z 35% zniżką!

Oceń ten artykuł

5/5

Uzyskaj 35% zniżki z kodem promocyjnym.

Kod promocyjny: SPECIAL
Novakid App

Stwórz mocne fundamenty angielskiego dla przyszłego sukcesu swojego dziecka! Bezpłatna aplikacja Novakid: Pobierz za darmo

Dowiedz się więcej