8 min Best Wishes, czyli jak składać najlepsze życzenia po angielsku na różne okazje?
- Jak składać życzenia po angielsku?
- Jakie są życzenia urodzinowe po angielsku?
- Jak powiedzieć „życzę zdrowia po angielsku”?
- Jak brzmią życzenia ślubne po angielsku?
- Jak napisać życzenia świąteczne po angielsku?
- Jak złożyć życzenia noworoczne po angielsku?
- Jak składać życzenia walentynkowe po angielsku?
- Jak złożyć życzenia na Dzień Kobiet po angielsku?
- Mądre życzenia urodzinowe po angielsku – jak brzmią?
- Wszystkiego nauczymy w Novakid
- Życzenia po angielsku mogą być krótkie, proste albo bardzo rozbudowane i pełne emocji — ważne, by były szczere i dopasowane do okazji.
- Warto znać podstawowe zwroty jak happy birthday, best wishes czy merry Christmas, ale też bardziej oryginalne, np. may your lives continue to be filled with joy.
- Uczenie dziecka różnych rodzajów życzeń rozwija jego słownictwo, pomaga w wyrażaniu emocji i pewności siebie w codziennej komunikacji po angielsku.
Składanie życzeń towarzyszy ludziom przez całe życie — od urodzin, przez imieniny, aż po różne święta czy ważne wydarzenia. Nie zawsze jednak łatwo dobrać właściwe słowa, zwłaszcza gdy życzenia mają być przekazane w obcym języku. Dlatego warto wiedzieć, jak wyglądają życzenia po angielsku i jakich zwrotów warto używać, aby wyrazić serdeczność i najlepsze intencje wobec bliskich czy znajomych.
Jak składać życzenia po angielsku?
Składanie życzeń po angielsku nie różni się zasadniczo od składania ich po polsku – chodzi o wyrażenie serdeczności, wsparcia czy gratulacji. Warto jednak znać odpowiednie zwroty, by brzmieć naturalnie i dopasować treść do okazji.
Typowe uniwersalne zwroty, które sprawdzą się w wielu sytuacjach, to m.in.:
- Best wishes! – Najlepsze życzenia!
- Wishing you all the best. – Życzę Ci wszystkiego najlepszego.
- May all your dreams come true. – Oby wszystkie Twoje marzenia się spełniły.
- Wish you every happiness. – Życzę Ci wszelkiej pomyślności.
Takie uniwersalne życzenia po angielsku można dodać niemal do każdej kartki, wiadomości czy maila.
Jakie są życzenia urodzinowe po angielsku?
Życzenia urodzinowe mogą być krótkie lub bardziej rozbudowane. Oto przykłady, które pokażą Ci, jak składać życzenia urodzinowe po angielsku:
W wersji krótkiej może to wyglądać tak:
- Happy birthday! – Wszystkiego najlepszego!
- Wishing you a very happy birthday. – Życzę Ci bardzo szczęśliwych urodzin.
- Enjoy your special day! – Ciesz się swoim wyjątkowym dniem!
- Have a wonderful day. – Miłego dnia!
- Best wishes for your birthday. – Najlepsze życzenia z okazji urodzin.
A jeśli chcesz złożyć najserdeczniejsze życzenia urodzinowe w dłuższej formie, zrób to tak:
- Hope your birthday is filled with laughter, love and unforgettable moments. – Niech Twoje urodziny będą pełne śmiechu, miłości i niezapomnianych chwil.
- May your special day bring you everything your heart desires. Happy birthday! – Niech Twój wyjątkowy dzień przyniesie Ci wszystko, czego pragnie Twoje serce. Wszystkiego najlepszego!
- Wishing you health, success and lots of joy in every year to come. Happy birthday! – Życzę Ci zdrowia, sukcesów i wiele radości w każdym nadchodzącym roku.
- Happy level up day! May you have an amazing year ahead. – Szczęśliwego dnia „poziom wyżej”! Niech nadchodzący rok będzie wspaniały.
Jeśli chcesz spóźnione życzenia urodzinowe po angielsku, możesz napisać:
- Happy belated birthday! Hope your special day was wonderful. – Spóźnione wszystkiego najlepszego! Mam nadzieję, że Twój wyjątkowy dzień był wspaniały.
- Sorry I missed your birthday, wishing you every happiness for the year ahead! – Przepraszam, że przegapiłem Twoje urodziny. Życzę Ci wszelkiej pomyślności w nadchodzącym roku!
Z kolei, jeśli zawczasu wiesz, że nie będziesz mógł/a komuś złożyć życzeń, to powiedz:
- Happy birthday in advance!
- Happy upcoming birthday!
- Happy early birthday!
Jak powiedzieć „życzę zdrowia po angielsku”?
Chcąc życzyć komuś zdrowia, warto użyć zwrotów:
- Wishing you health and happiness. – Życzę Ci zdrowia i szczęścia.
- Get well soon! – Szybkiego powrotu do zdrowia!
- I wish you a speedy recovery. – Życzę Ci szybkiego powrotu do zdrowia.
- Hope you feel better soon. – Mam nadzieję, że wkrótce poczujesz się lepiej.
Takie życzenia szybkiego powrotu do zdrowia po angielsku możesz komuś przesłać, gdy ktoś choruje lub przechodzi trudniejszy czas.
Jak brzmią życzenia ślubne po angielsku?
Na ślub warto użyć eleganckich i serdecznych słów. Oto przykłady życzeń ślubnych po angielsku:
- Congratulations on your wedding day! Wishing you a lifetime of love and happiness. – Gratulacje z okazji ślubu! Życzę Wam życia pełnego miłości i szczęścia.
- May your lives continue to be filled with love and joy. Best wishes on your special day. – Niech Wasze życie nadal będzie pełne miłości i radości. Najlepsze życzenia w tym wyjątkowym dniu.
- Wishing you a happy marriage and a beautiful journey together. – Życzę Wam szczęśliwego małżeństwa i pięknej wspólnej drogi.
- May your wedding day be the beginning of your lifetime fairy tale. – Niech dzień Waszego ślubu będzie początkiem Waszej bajki na całe życie.
Jak napisać życzenia świąteczne po angielsku?
Życzenia świąteczne po angielsku różnią się w zależności od święta. Uniwersalne zwroty to m.in.:
- Merry Christmas and a Happy New Year! – Wesołych Świąt Bożego Narodzenia i Szczęśliwego Nowego Roku!
- Wishing you peace, love and joy this holiday season. – Życzę Ci pokoju, miłości i radości w tym świątecznym czasie.
- May your holidays be filled with happiness and warmth. – Niech Twoje święta będą pełne szczęścia i ciepła.
Życzenia wielkanocne po angielsku:
- Happy Easter! – Wesołych Świąt Wielkanocnych!
- Wishing you a joyful and peaceful Easter. – Życzę Ci radosnych i spokojnych Świąt Wielkanocnych.
- May your Easter be filled with hope and happiness. – Niech Twoja Wielkanoc będzie pełna nadziei i radości.
Jak złożyć życzenia noworoczne po angielsku?
Życzenia noworoczne po angielsku mogą być krótkie lub bardziej rozbudowane:
- Happy New Year! – Szczęśliwego Nowego Roku!
- Wishing you lots of success, joy and health in the coming year. – Życzę Ci wiele sukcesów, radości i zdrowia w nadchodzącym roku.
- May all your dreams come true in the new year. – Niech wszystkie Twoje marzenia spełnią się w nowym roku.
- Best wishes for a prosperous and happy new year! – Najlepsze życzenia pomyślności i szczęścia w Nowym Roku!
Jak składać życzenia walentynkowe po angielsku?
Życzenia walentynkowe po angielsku mogą być romantyczne lub przyjacielskie:
- Happy Valentine’s Day! – Szczęśliwych Walentynek!
- Wishing you a day full of love and happiness. – Życzę Ci dnia pełnego miłości i szczęścia.
- You’re not just my Valentine, you’re my everything. – Jesteś nie tylko moją Walentynką, jesteś całym moim światem.
- So grateful to have you in my life. Happy Valentine’s Day! – Jestem wdzięczny, że jesteś w moim życiu. Szczęśliwych Walentynek!
Jak złożyć życzenia na Dzień Kobiet po angielsku?
Na Dzień Kobiet świetnie sprawdzą się życzenia takie jak:
- Happy Women’s Day! – Szczęśliwego Dnia Kobiet!
- Wishing you strength, joy and success on this special day. – Życzę Ci siły, radości i sukcesów w tym wyjątkowym dniu.
- Keep your heels, head and standards high. Happy Women’s Day! – Noś wysoko obcasy, głowę i swoje standardy. Szczęśliwego Dnia Kobiet!
- Best wishes to an amazing woman on Women’s Day. – Najlepsze życzenia dla wspaniałej kobiety z okazji Dnia Kobiet.
Mądre życzenia urodzinowe po angielsku – jak brzmią?
Jeśli ktoś chce przesłać bardziej refleksyjne czy inspirujące życzenia urodzinowe po angielsku, warto wybrać coś w tym stylu:
- May you have another year filled with new opportunities and wonderful memories. – Niech kolejny rok będzie pełen nowych możliwości i pięknych wspomnień.
- Each passing year makes you wiser and stronger. Wishing you all the best on your birthday. – Każdy mijający rok czyni Cię mądrzejszym i silniejszym. Wszystkiego najlepszego z okazji urodzin.
- May all your dreams come true and your path be filled with joy and success. – Niech wszystkie Twoje marzenia się spełnią, a Twoja droga będzie pełna radości i sukcesów.
- Wishing you well and many happy returns of the day. – Życzę Ci wszystkiego najlepszego i wielu kolejnych pięknych rocznic tego dnia.
Wszystkiego nauczymy w Novakid
Chcesz, aby Twoje dziecko potrafiło swobodnie składać życzenia po angielsku i mówić z pewnością w każdej sytuacji?
Zapisz je na zajęcia w Novakid!
- Nauka żywego, codziennego języka w naturalnych kontekstach
- Przyjazne lekcje online prowadzone przez native speakerów
- Rozwijanie słownictwa i umiejętności wyrażania emocji w języku angielskim
Niech Twoje dziecko nauczy się mówić nie tylko „Happy Birthday”, ale także tworzyć wyjątkowe, osobiste życzenia — i to już od pierwszych zajęć!
