Scrolltop arrow icon
Left arrow icon Wszystkie kategorie
Close icon
Aktualności
Nauka angielskiego
Parenting
PL
PL flag icon
Mobile close icon
CTA background
Zarezerwuj najlepsze lekcje angielskiego dla Twojego dziecka
SPRÓBUJ ZA DARMO
Udostępnij
LinkedIn share icon
Will vs be going to w języku angielskim: Zastosowanie i przykłady
Gramatyka
Star icon
21.05.2024
Time icon 6 min

Will vs be going to w języku angielskim: Zastosowanie i przykłady

Spis treści

W języku angielskim istnieją różne sposoby mówienia o przyszłości, ale „will” (czas Future Simple) i „be going to” są dwoma z najczęściej używanych. Obie te formy mają swoje specyficzne zastosowania i warto znać różnice między nimi.

W tym artykule przyjrzymy się bliżej tym dwóm konstrukcjom, wyjaśniając, jak i kiedy ich używać, aby Wasze zdania brzmiały naturalnie i poprawnie. Przygotujcie się na solidną dawkę praktycznych wskazówek i przykładów, które pomogą Wam opowiadać o planach na przyszłość niczym native speakerzy

Podstawy gramatyczne dla „will” i „be going to”

„Will” i „be going to” to dwie konstrukcje służące do wyrażania przyszłości angielskiej, które są często używane podczas mówienia w tym języku. Jednak, aby prawidłowo z nich korzystać, musimy najpierw poznać strukturę zdań twierdzących, przeczących oraz pytań. Sprawdź, jak je konstruować, aby były poprawne gramatycznie:

Jak wygląda konstrukcja „will”?

„Will” to modalny czasownik pomocniczy, który stosowany jest do tworzenia czasu przyszłego prostego (Future Simple). Korzystamy z niego, kiedy mówimy o planach, które przyszły nam do głowy spontanicznie lub takich, co do których realizacji nie mamy pewności. Struktura zdania z „will” jest stosunkowo prosta:

Dla zdań twierdzących:

Podmiot + will + czasownik główny + reszta zdania 

Dla zdań przeczących:

Podmiot + won’t (will not) + czasownik główny + reszta zdania 

Dla pytań stosujemy inwersję, czyli:

Will + podmiot + czasownik główny + reszta zdania?

 

Przykłady:

  • „She will go to the cinema tonight.” Ona pójdzie dzisiaj wieczorem do kina.
  • „They will start the project next week.” Oni ruszą z nowym projektem w przyszłym tygodniu.
  • Will you help me with this project?” Pomożesz mi z tym projektem?
  • „She will not finish the work today.” Ona nie skończy dzisiaj pracy.

Jak wygląda konstrukcja „be going to”?

Z kolei „be going to” jest używane do wyrażania planów lub intencji, które zostały już podjęte przed momentem mówienia oraz przewidywań opartych na dowodach. Konstrukcja „be going to” jest używana w języku angielskim do wyrażenia planowanych działań lub przewidywań i bazuje na zasadach czasu Present Continuous. Choć jest podobna formą, pełni specyficzne funkcje. Przyjrzyjmy się, jak tworzymy zdania twierdzące, przeczące oraz pytania z użyciem „going to”:

Dla zdań twierdzących:

Podmiot + forma czasownika „to be” + going to + czasownik główny + reszta zdania

Dla zdań przeczących:

Podmiot + forma czasownika „to be” + not + going to + czasownik główny + reszta zdania

Dla pytań stosujemy inwersję, czyli:

Forma czasownika „to be” + podmiot + going to + czasownik główny + reszta zdania?

 

Przykłady:

  • „She is going to visit her grandmother this weekend.” Odwiedza babcię w ten weekend.
  • „He is not going to attend the meeting tomorrow.” Nie będzie uczestniczył jutro w spotkaniu.
  • Are you going to visit your family this weekend?” Odwiedzasz w ten weekend rodzinę?
  • „They are going to study English” Oni będą się uczyć angielskiego.
Jesteś rodzicem i chcesz podzielić się swoim doświadczeniem?
Skontaktuj się i opowiedz nam swoją historię.

Kiedy używamy will? 

Future Simple („will”) jest używany, gdy chcemy powiedzieć o przyszłości w sposób bardziej ogólny, bez silnego związku z obecnymi planami lub dowodami. Przyjrzyjmy się bliżej poszczególnym przypadkom:

1. Decyzje podejmowane w momencie mówienia

Często, gdy podejmujemy decyzję spontanicznie, w trakcie rozmowy, sięgamy po „will”. Nie planowaliśmy tego wcześniej – po prostu w chwili mówienia coś postanawiamy.

Przykład:

  • Załóżmy, że telefon dzwoni podczas spotkania z przyjaciółmi. Odbierasz i mówisz: „I’ll answer it,”, ponieważ w tej chwili decydujesz się to zrobić.

2. Przypuszczenia i domysły

„Will” używamy do mówienia o przypuszczeniach i przewidywaniach. To nasze domysły czy intuicje dotyczące tego, co może się wydarzyć.

Przykład:

  • Patrząc na ciemne chmury, możesz powiedzieć: „I think it will rain later,” nawet jeśli aktualnie nie pada.

3. Obietnice i propozycje

„Will” to także sposób na wyrażenie obietnic lub propozycji. Kiedy chcemy coś komuś obiecać lub zaproponować, używamy tej formy, aby podkreślić nasze zobowiązanie.

Przykład:

  • Obiecując pomoc przyjacielowi, możesz powiedzieć: „I will help you with your move next weekend.”

Kiedy używamy be going to?

„Be going to” to konstrukcja niezwykle przydatna w momencie, kiedy jesteśmy przekonani, że coś wydarzy się w przyszłości i chcemy to zakomunikować. To forma, której używamy do mówienia o przewidywaniach opartych na wiedzy; o intencjach czy planach i decyzjach, które zostały podjęte wcześniej. Oto, jak i kiedy najlepiej wykorzystać „going to”:

1. Zamiary i plany na przyszłość

„Be going to” odnosi się do planów lub zamiarów, które już zostały przemyślane i są gotowe do realizacji. Użycie tej konstrukcji sugeruje, że mówiący już podjął decyzję przed momentem wypowiedzi i jest zobowiązany do wykonania planu.

Przykłady:

  • „We are going to remodel our kitchen next month.” (Zamierzamy zremontować naszą kuchnię w przyszłym miesiącu.)
  • „I am going to start a new job on Monday.” (W poniedziałek zaczynam nową pracę.)

2. Przewidywania oparte na dowodach lub doświadczeniach

Kiedy mówimy o czymś, co bazuje na konkretnych wnioskach, o przewidywaniach przyszłości, które opierają się na faktach lub doświadczeniach z przeszłości, to „going to” jest właściwym wyborem.

Przykłady:

  • „Look at those clouds! It is going to rain soon.” (Spójrz na te chmury! Zaraz będzie padać.)
  • „He is going to fall if he’s not careful on that ladder.” (On spadnie, jeśli nie będzie uważał na tej drabinie.)

Porównanie „will” i „be going to”

Rozróżnienie, kiedy używać „will”, a kiedy „be going to”, może początkowo wydawać się skomplikowane, ale jest kluczowe dla poprawnej i naturalnej komunikacji w języku angielskim. Poniżej przedstawiamy tabelę podsumowującą różnice między tymi formami:

Tabela porównawcza

Cecha Will Be going to
Typ użycia Spontaniczne decyzje, przewidywania, obietnice Zaplanowane działania, przewidywania oparte na obserwacjach
Decyzje Podejmowane w momencie mówienia Podjęte przed momentem mówienia
Przewidywania Bez bezpośrednich dowodów lub oparte na ogólnym przeczuciu Na podstawie obserwowalnych dowodów lub aktualnych trendów
Plany Rzadziej używane dla konkretnych planów Często używane do wyrażania konkretnych planów

 

Przedstawione w artykule konstrukcje to najbardziej powszechne sposoby wyrażania przyszłości. Jednak jeśli chcesz poznać bliżej wszystkie czasy przyszłe w języku angielskim, to odsyłamy Cię do naszego artykułu Formy wyrażania przyszłości w języku angielskim – czasy przyszłe angielskie.

Rate this post

Zostaw komentarz

Twój adres e-mail nie zostanie opublikowany. Wymagane pola są oznaczone *

Redactor's choice
Gramatyka
Słownictwo
Edukacja dziecka
You might also like
Wybierz język
Down arrow icon
Russia Global English Czech Republic Italy Portugal Brazil Romania Japan South Korea Spain Chile Argentina Slovakia Turkey Poland Israel Greece Malaysia Indonesia Hungary France Germany Global العربية Norway India India-en Netherlands Sweden Denmark Finland
Cookie icon
Używamy plików cookie, aby poprawić komfort korzystania z naszej witryny. Korzystając z naszej strony internetowej wyrażasz zgodę na zapisywanie plików cookies w Twojej przeglądarce.