Scrolltop arrow icon
Left arrow icon Kategorie
Close icon
Aktualności
Nauka angielskiego
Parenting
PL
PL flag icon
Mobile close icon
CTA background
Zarezerwuj najlepsze lekcje angielskiego dla Twojego dziecka
Darmowa lekcja próbna
Udostępnij
LinkedIn share icon
Opisz wiosnę za oknem po angielsku – wiosenny słowniczek 
Słownictwo
Star icon
27.03.2024
Time icon 7 min
Comment icon 0 komentarze

Opisz wiosnę za oknem po angielsku – wiosenny słowniczek 

Spis treści

Z nadejściem wiosny, kiedy dni stają się coraz dłuższe, a słońce przyjemnie ogrzewa nasze twarze, otwiera się przed nami znakomita okazja, aby ze świeżym umysłem spojrzeć na naukę języka angielskiego.

Wiosna, pełna życia i odrodzenia, inspiruje nie tylko do spędzania czasu na świeżym powietrzu, ale również do rozwoju osobistego i zdobywania nowych umiejętności. W tym okresie, kiedy natura budzi się do życia, warto również rozbudzić nasz językowy zapał. Wykorzystajmy więc energię wiosennych dni, aby poszerzyć nasz angielski słowniczek, szczególnie o słowa i zwroty, które opisują tę piękną porę roku.

Angażując się w różnorodne aktywności, takie jak spacer po parku, wiosenne porządki czy pielęgnacja roślin, możemy w naturalny sposób wprowadzać i utrwalać nowe wyrażenia. Dzięki temu nauka stanie się nie tylko efektywna, ale również przyjemna.

Wiosenne zwroty po angielsku 

Nauka języka angielskiego staje się szczególnie przyjemna, gdy koncentrujemy się na słownictwie związanym z wiosną. Ta radosna pora roku zwiastuje nie tylko budzenie się do życia przyrody, zwierząt i owadów, ale także mnóstwo okazji do rozwijania językowych umiejętności.

Sprawdź listę angielskich słówek, która idealnie oddaje atmosferę wiosennych miesięcy, odzwierciedlając zarówno przebudzenie natury, jak i typowe dla tego czasu aktywności. Oto one:

Angielskie słowo

Polskie tłumaczenie

Butterfly Motyl
Bee Pszczoła
Bird Ptak
Nest Gniazdo
Egg Jajko
Chick Pisklę
Bunny Króliczek
Kite Latawiec
Picnic Piknik
Garden Ogród
Mud Błoto
Puddle Kałuża
Sprout Kiełek
Ladybug Biedronka
Spring Wiosna
March Marzec
April Kwiecień
May Maj
Warm Ciepło
Sun Słońce
Clouds Chmury
Flowers Kwiaty
Bloom Rozkwitać
Animals Zwierzęta
Snowdrops Przebiśniegi
Daffodils Żonkile
Tulips Tulipany
Stork Bocian
Bear Niedźwiedź
Winter sleep Sen zimowy
Spring house cleaning Wiosenne porządki
Playground Plac zabaw
Pleasant Przyjemny
Skipping rope Skakanie na skakance
Rollerblading Jazda na rolkach

 

Idiomy opisujące wiosnę  

Idiomy to wyrażenia, których znaczenie nie zawsze jest możliwe do zrozumienia przez dosłowne tłumaczenie poszczególnych słów. Są one nieodłącznym elementem każdego języka, wnosząc do niego dodatkową warstwę stylistyczną.

W języku angielskim nie brakuje idiomów związanych z wiosną, które doskonale oddają atmosferę tej pory roku, opisując zarówno zmiany w przyrodzie, jak i wpływ wiosny na nastrój ludzi. Ich użycie w codziennej komunikacji może zdecydowanie wzbogacić naszą wypowiedź.

Oto lista 10 wiosennych idiomów w języku angielskim, wraz z ich dosłownym i metaforycznym tłumaczeniem na język polski:

  1. Spring fever
    Dosłownie: gorączka wiosenna
    Metaforycznie: wzmożona energia i entuzjazm na przyjście wiosny
  2. Spring cleaning
    Dosłownie: wiosenne porządki
    Metaforycznie: gruntowne porządki, nie tylko w sensie fizycznym, ale też jako porządkowanie swojego życia lub spraw
  3. Spring to life
    Dosłownie: rozkwitać do życia
    Metaforycznie: nabrać energii, ożywić się
  4. Spring to mind
    Dosłownie: wskoczyć do głowy
    Metaforycznie: nagle coś sobie przypomnieć
  5. Full of the joys of spring
    Dosłownie: pełen radości wiosny
    Metaforycznie: być bardzo szczęśliwym i pełnym energii
  6. A spring in one’s step
    Dosłownie: sprężynka w kroku
    Metaforycznie: chodzić energicznie, z optymizmem
  7. To put a spring in someone’s step
    Dosłownie: włożyć sprężynę w czyjś krok
    Metaforycznie: poprawić komuś humor lub dodać energii
  8. No spring chicken
    Dosłownie: nie młody kurczak
    Metaforycznie: nie być już młodym, być w średnim wieku lub starszym
  9. Spring forward, fall back
    Dosłownie: przesunąć do przodu na wiosnę, cofnąć na jesieni
    Metaforycznie: przypomnienie o zmianie czasu z zimowego na letni i odwrotnie
  10. To spring something on someone
    Dosłownie: wyskoczyć z czymś na kogoś
    Metaforycznie: zaskoczyć kogoś, często informacją lub pytaniem bez ostrzeżenia

Uwaga: warto zwrócić uwagę, że słowo „spring” w języku angielskim ma podwójne znaczenie. Oprócz oznaczania „wiosny”, może również oznaczać „sprężynę”. Ta wieloznaczność słowa dodaje dodatkowej głębi niektórym idiomom, wprowadzając ciekawą grę słów i pozwalając na różnorodne interpretacje w zależności od kontekstu, w jakim są użyte.

Jesteś rodzicem i chcesz podzielić się swoim doświadczeniem?
Skontaktuj się i opowiedz nam swoją historię.

Jak opisać wiosnę w języku angielskim?  

Opisywanie wiosny w języku angielskim to zadanie, które często pojawia się na testach i egzaminach językowych. Jest to doskonała okazja, by nie tylko zademonstrować swoją znajomość słownictwa i struktur gramatycznych, ale również pokazać umiejętność tworzenia obrazowych i wyrazistych wypowiedzi.

Poniżej znajduje się przykładowy tekst na poziomie średniozaawansowanym, który może posłużyć jako wzór do opisywania wiosny, uwzględniając zarówno zmiany w przyrodzie, jak i uczucia, które ten sezon może w nas budzić.

„As winter’s icy grip slowly loosens, the first signs of spring herald a season of renewal and rebirth. The once barren trees timidly start to don their green attire, sprouting tender leaves that sway gently in the mild breeze. Flowers emerge from their winter slumber, splashing the world with vibrant colors and infusing the air with their sweet perfume.

The sun, no longer a distant, cold observer, becomes a warm companion, casting longer and brighter days. People venture outside, drawn by the inviting weather, filling parks and streets with life. Children’s laughter echoes as they revel in the newfound freedom, playing and running under the sun’s nurturing gaze.

Birds return from their winter migrations, their songs a melodious backdrop to the unfolding spring. The buzz of bees and the flutter of butterflies complement this natural symphony, as they busy themselves among the blossoms. Gardens become places of creativity and care, as enthusiasts tenderly nurture their plants, welcoming the season’s promise of growth.

Spring also invites a spirit of cleaning and renewal, not just of our homes, but of our lives, encouraging us to shed the old and embrace the new. It’s a time for starting afresh, setting new goals, and nurturing new hopes.

In essence, spring is not just a season; it’s a feeling of warmth and optimism that permeates everything. It’s a reminder of the cycles of life, a testament to the resilience of nature, and a call to appreciate the moment and the beauty that surrounds us.”

 

Ten opis może służyć jako inspiracja dla uczniów do stworzenia własnych opisów wiosny, zgodnych z ich obserwacjami. Jeżeli przygotowujesz się do testu z angielskiego, koniecznie podejmij się próby uchwycenia esencji wiosny w języku angielskim.

Piosenki o wiośnie  

Piosenki o wiośnie stanowią doskonały sposób na wprowadzenie dzieci w radosny nastrój tej pory roku. Takie piosenki rozbudzają wrażliwość muzyczną najmłodszych i uczą je nowych słów i wyrażeń związanych z wiosną po angielsku.

Jednym z przykładów takiej piosenki, idealnej dla dzieci, jest „Spring is Here” („Wiosna nadeszła”), która w prosty i melodyjny sposób opisuje zmiany zachodzące w przyrodzie wraz z nadejściem wiosny. Dzięki niej dzieci mogą nauczyć się, jak po angielsku mówić o kwitnących kwiatach, powracających ptakach i cieplejszych dniach.

Aby znaleźć więcej piosenek o wiośnie, które będą pasować do zainteresowań i wieku twojego dziecka, zapoznaj się z artykułem na blogu Novakid, który zawiera szeroki wybór muzycznych inspiracji dla dzieci w różnym wieku.

Dostęp do pełnej listy piosenek znajdziesz również, wpisując w swojej przeglądarce internetowej frazę „piosenki o wiośnie dla dzieci Novakid”.

Czy artykuł był przydatny?

Rate this post

Zostaw komentarz

Twój adres e-mail nie zostanie opublikowany. Wymagane pola są oznaczone *

Wybór redakcji
Gramatyka
Słownictwo
Edukacja dziecka
Może Ci się spodobać
Słownictwo
Wybierz język
Down arrow icon
Russia Global English Czech Republic Italy Portugal Brazil Romania Japan South Korea Spain Chile Argentina Slovakia Turkey Poland Israel Greece Malaysia Indonesia Hungary France Germany Global العربية Norway India India-en Netherlands Sweden Denmark Finland
Cookie icon
Używamy plików cookie, aby poprawić komfort korzystania z naszej witryny. Korzystając z naszej strony internetowej wyrażasz zgodę na zapisywanie plików cookies w Twojej przeglądarce.