Scrolltop arrow icon
Left arrow icon Wszystkie kategorie
Close icon
Aktualności
Nauka angielskiego
Parenting
PL
PL flag icon
Mobile close icon
CTA background
Zarezerwuj najlepsze lekcje angielskiego dla Twojego dziecka
SPRÓBUJ ZA DARMO
Udostępnij
LinkedIn share icon
Środki transportu po angielsku typy, usługi i infrastruktura 
Słownictwo
Star icon
01.02.2024
Time icon 12 min

Środki transportu po angielsku typy, usługi i infrastruktura 

Spis treści

Poznawanie słownictwa związanego ze środkami transportu w języku angielskim jest niezbędne dla każdego, kto planuje podróżowanie, studiowanie lub pracę za granicą. Transport jest integralną częścią naszego codziennego życia, a jego znajomość umożliwia płynne poruszanie się w różnych środowiskach międzynarodowych.

W tym artykule skupimy się na rozwijaniu umiejętności komunikacyjnych poprzez szczegółowe omówienie terminologii dotyczącej różnych typów transportu, usług transportowych oraz infrastruktury drogowej, kolejowej, morskiej i lotniczej.

Znajomość tych słówek pozwoli nie tylko na efektywne planowanie podróży, ale również na zrozumienie informacji o transporcie, które mogą być niezbędne podczas pobytu w krajach anglojęzycznych i nie tylko.

Sprawdź koniecznie praktyczne tłumaczenia i przykłady użycia słówek po angielsku związanych z transportem samochodowym i nie tylko, które ułatwią porozumiewanie się w sposób spontaniczny w życiu codziennym.

Typy transportu

Transport jest kluczowym elementem nowoczesnej gospodarki i życia codziennego, umożliwiając przemieszczanie się osób i towarów. Podzielony jest na kilka głównych kategorii, z których każda ma swoje unikalne cechy i zastosowania.

Środki transportu możemy podzielić na:

  • transport drogowy (road transport),
  • transport kolejowy (rail transport), 
  • transport lotniczy (air transport),
  • transport morski (marine transport).

Każdy z tych typów transportu odgrywa niezastąpioną rolę w globalnym systemie przemieszczania ludzi i produktów, ułatwiając komunikację międzykontynentalną, dostawy towarów oraz podróże turystyczne i biznesowe.

Poznanie słownictwa związanego z tymi rodzajami transportu ułatwi zrozumienie i korzystanie z różnorodnych form przemieszczania się, a także pozwoli na płynniejszą komunikację w języku angielskim podczas zagranicznych wyjazdów.

Transport drogowy

W poniższej tabeli znajdziesz angielskie słówka z polskim tłumaczeniem dotyczące przewozu towarów i osób transportem lądowym (drogowym). 

Angielski Polski
Car Samochód osobowy
Truck Ciężarówka
Lorry TIR
Bus Autobus
Coach Autokar
Motorcycle Motocykl
Scooter Skuter
Ambulance Karetka
Fire engine Straż pożarna
Police car Radiowóz policji
Van Furgonetka
Taxi Taksówka
Bicycle Rower
Pedestrian Pieszy
Traffic light Sygnalizacja świetlna
Road sign Znak drogowy
Highway Autostrada
Roundabout Rondo
Parking lot Parking
Toll booth Punkt poboru opłat

 

Transport kolejowy

W tej tabeli znalazły się angielskie słówka z polskimi tłumaczeniami dotyczące przemieszczania się koleją. 

Angielski Polski
Passenger train Pociąg pasażerski
Freight train Pociąg towarowy
Subway/Metro Metro
Tunnel Tunel
Locomotive Lokomotywa
Passenger car Wagon pasażerski
Terminal Terminal
Engineer Maszynista
Conductor Konduktor
Railway Kolej
Rail track Tor kolejowy
Platform Peron
Ticket office Kasa biletowa
Level crossing Przejazd kolejowy
Signal box Posterunek odgałęźny
Sleeper train Pociąg sypialny
High-speed train Pociąg wysokoprędkościowy
Rail yard Zajezdnia kolejowa
Carriage Wagon
Ticket machine Automat biletowy

 

Transport lotniczy

W poniższej tabeli wylistowano angielskie słówka z polskim tłumaczeniem dotyczące korzystania z transportu lotniczego, który najchętniej wybieramy jako pasażerowie podczas wakacyjnych wojaży. 

Angielski Polski
Airline Linia lotnicza
Airport Lotnisko
Airplane Samolot
Helicopter Helikopter
Jet Odrzutowiec
Terminal Terminal lotniczy
Runway Pas startowy
Hangar Hangar
Flight attendant Steward/Stewardesa
Pilot Pilot
Boarding pass Karta pokładowa
Check-in desk Stanowisko odprawy
Security check Kontrola bezpieczeństwa
Departures board Tablica odlotów
Arrivals board Tablica przylotów
Luggage claim Odbiór bagażu
Duty-free shop Sklep wolnocłowy
Gate Brama
Flight number Numer lotu
Air traffic control Kontrola ruchu lotniczego

 

Transport morski

Transport wodny również znalazł miejsce na naszej liście słówek związanych z podróżowaniem różnymi środkami transportu. Sprawdź jakie słówka angielskie warto znać wybierając się w rejs statkiem. 

Angielski Polski
Cargo ship Statek towarowy
Passenger ship Statek pasażerski
Port Port morski
Marina Marina
Dock Dok
Container ship Kontenerowiec
Tanker Tankowiec
Ferry Prom
Yacht Jacht
Sailboat Żaglówka
Captain Kapitan
Crew Załoga
Nautical mile Mila morska
Anchor Kotwica
Lifeboat Łódź ratunkowa
Navigation Nawigacja
Shipyard Stocznia
Lighthouse Latarnia morska
Buoy Boja
Deck Pokład
Jesteś rodzicem i chcesz podzielić się swoim doświadczeniem?
Skontaktuj się i opowiedz nam swoją historię.

Usługi transportowe

Usługi transportowe są nieodłącznym elementem funkcjonowania gospodarki globalnej, lokalnych społeczności oraz naszego życia codziennego. Ich znaczenie wykracza daleko poza samo przemieszczanie osób i towarów z punktu A do punktu B.

Usługi transportowe obejmują szeroki zakres działań, takich jak transport publiczny, który umożliwia mieszkańcom dostęp do pracy, edukacji i usług, czy wynajem pojazdów, oferujący elastyczność i dostosowanie do indywidualnych potrzeb podróżnych.

Usługi te wspierają także handel międzynarodowy i lokalny, umożliwiając szybką i efektywną wymianę towarów. Dostępność różnorodnych form transportu jest kluczowa dla rozwoju turystyki, ułatwiając eksplorację nowych miejsc i kultur.

Różne gałęzie transportu wpływają na jakość życia, redukując czas potrzebny na dojazdy i przyczyniając się do zmniejszenia zatłoczenia oraz zanieczyszczenia środowiska. W dzisiejszym świecie, gdzie mobilność jest cenniejsza niż kiedykolwiek, usługi transportowe odgrywają zasadniczą rolę w łączeniu ludzi, miejsc i rynków.

Warto zatem nauczyć się kilku przydatnych słówek i zwrotów po angielsku, które ułatwią nam przemieszczenie się środkami transportu publicznego oraz wynajem auta na przykład podczas zagranicznych wakacji. 

Transport publiczny 

W przypadku transportu zbiorowego warto znać kilka słówek i wyrażań, które pomogą w codziennym przemieszczaniu się autobusem, tramwajem, metrem czy pociągiem. 

Angielski Polski
Public transport Transport publiczny
Bus stop Przystanek autobusowy
Subway station Stacja metra
Ticket Bilet
Timetable Rozkład jazdy
Pass Przepustka
Route Trasa
Schedule Harmonogram
Fare Opłata za przejazd
Transit card Karta miejska
Platform Peron
Delay Opóźnienie

 

Przykładowe zdania (pytania i odpowiedzi) w kontekście transportu publicznego:

  • Q: How can I buy a ticket? (Jak mogę kupić bilet?)
  • A: You can purchase a ticket at the ticket machine or online. (Możesz kupić bilet w automacie biletowym lub online.)
  • Q: What time does the next bus arrive? (O której przyjeżdża następny autobus?)
  • A: The next bus arrives at 3:15 PM according to the timetable. (Następny autobus przyjeżdża o 15:15 według rozkładu jazdy.)
  • Q: How do I get to the city center? (Jak mogę dostać się do centrum miasta?)
  • A: Take the subway line 2 directly to the city center. (Weź linię metra numer 2 bezpośrednio do centrum miasta.)
  • Q: Is there a day pass available? (Czy jest dostępna bilet dzienny?)
  • A: Yes, you can buy a day pass at any subway station. (Tak, możesz kupić bilet dzienny na każdej stacji metra.)
  • Q: Are there any discounts for students? (Czy są jakieś zniżki dla studentów?)
  • A: Yes, students can get a discount with a valid ID. (Tak, studenci mogą otrzymać zniżkę przy okazaniu ważnej legitymacji.)

Wynajem  

Sprawdź, jak po angielsku wynająć auto na czas wakacyjnego wyjazdu. Pomoże Ci w tym słowniczek z przydatnymi słówkami oraz gotowe wyrażenia. 

Angielski Polski
Car rental Wynajem samochodów
Lease agreement Umowa najmu
Rental fee Opłata za wynajem
Insurance Ubezpieczenie
Deposit Kaucja
Pick-up location Miejsce odbioru
Drop-off location Miejsce zwrotu
Mileage limit Limit kilometrów
Additional driver Dodatkowy kierowca
GPS navigation Nawigacja GPS
Full tank policy Polityka pełnego baku
Late return fee Opłata za spóźniony zwrot

 

Przykładowe zdania (pytania i odpowiedzi) w kontekście wynajmu pojazdów:

  • Q: How much does it cost to rent a car for a week? (Ile kosztuje wynajem samochodu na tydzień?)
  • A: The weekly rental fee depends on the car model, but it starts from $200. (Tygodniowa opłata za wynajem zależy od modelu samochodu, ale zaczyna się od 200 dolarów.)
  • Q: Do I need insurance to rent a car? (Czy potrzebuję ubezpieczenia, aby wynająć samochód?)
  • A: Yes, insurance is mandatory for all rentals. (Tak, ubezpieczenie jest obowiązkowe przy każdym wynajmie.)
  • Q: Can I return the car at a different location? (Czy mogę zwrócić samochód w innym miejscu?)
  • A: Yes, you can specify a different drop-off location, but it may incur an additional fee. (Tak, możesz określić inne miejsce zwrotu, ale może to wiązać się z dodatkową opłatą.)
  • Q: Is there a mileage limit for the rental? (Czy jest limit kilometrów dla wynajmu?)
  • A: Yes, there is a daily mileage limit, but you can purchase unlimited mileage for an extra fee. (Tak, jest dzienny limit kilometrów, ale możesz wykupić nielimitowany przebieg za dodatkową opłatą.)
  • Q: What happens if I return the car late? (Co się stanie, jeśli zwrócę samochód z opóźnieniem?)

A: Returning the car late may result in a late return fee. (Zwrot samochodu z opóźnieniem może skutkować naliczeniem opłaty za spóźniony zwrot.)

Infrastruktura

Infrastruktura transportowa stanowi kluczowy fundament dla sprawnej mobilności ludzi oraz efektywnego przepływu towarów na całym świecie. Jest to zbiór wszelkich stałych i mobilnych elementów, które wspólnie umożliwiają, wspierają i usprawniają przemieszczanie się osób i towarów.

Obejmuje ona nie tylko fizyczne konstrukcje takie jak drogi, mosty, tory kolejowe, porty i lotniska, ale również mniejsze składniki infrastrukturalne, takie jak sygnalizacja świetlna, oznakowania czy systemy nawigacji.

Dzięki dobrze rozwiniętej infrastrukturze transportowej możliwe jest nie tylko szybkie i bezpieczne przemieszczanie się na krótkie i długie dystanse, ale również rozwój gospodarczy, łatwa turystyka oraz lepsza integracja społeczna.

Współczesne wyzwania, takie jak potrzeba zrównoważonego rozwoju i minimalizacji wpływu na środowisko, składają się na ciągłą ewolucję i modernizację infrastruktury transportowej. Warto przy tym pamiętać, aby w miarę możliwości wybierać ekologiczne środki transportu, czyli np. rower lub autobus zamiast auta lub kolej zamiast samolotu. 

Drogi i autostrady

Drogi i autostrady są kręgosłupem transportu drogowego, umożliwiającym szybkie i efektywne przemieszczanie się pojazdów na różne odległości. Oto kilka związanych z nimi słówek po angielsku. 

Angielskie słowo Polskie tłumaczenie
Road Droga
Highway Autostrada
Lane Pas ruchu
Intersection Skrzyżowanie
Traffic light Sygnalizacja świetlna
Roundabout Rondo
Toll booth Punkt poboru opłat
Overpass Wiadukt
Underpass Przejazd podziemny
Bridge Most
Tunnel Tunel
Pedestrian crossing Przejście dla pieszych
Speed limit Ograniczenie prędkości
Highway exit Zjazd z autostrady
Service area Miejsce obsługi podróżnych
Road sign Znak drogowy
Pavement/Sidewalk Chodnik
Guardrail Bariera ochronna
Traffic jam Korek drogowy
Parking lot Parking

 

Tory kolejowe

Tory kolejowe są niezbędne dla funkcjonowania transportu kolejowego, umożliwiając bezpieczne i punktualne podróże pociągami. Poznaj angielskie słówka związane z koleją. 

Angielskie słowo Polskie tłumaczenie
Railway Kolej
Rail track Tor kolejowy
Train station Stacja kolejowa
Platform Peron
Railway crossing Przejazd kolejowy
Signal box Posterunek odgałęźny
Sleeper Podkład kolejowy
Rail Szyna
Switch Rozjazd
Level crossing Przejazd na poziomie torów
Train depot Lokomotywownia
Freight terminal Terminal towarowy
Passenger car Wagon pasażerski
Caboose Wagon służbowy
Electric multiple unit Elektryczny zespół trakcyjny
High-speed rail Kolej dużych prędkości
Track bed Nawierzchnia kolejowa
Buffer stop Zderzak
Rail yard Zajezdnia kolejowa
Ticket barrier Brama biletowa

 

Lotniska

Lotniska są bramami do międzynarodowych podróży, kluczowymi punktami dla transportu lotniczego. Podczas pobytu na lotnisku warto znać przynajmniej kilka podstawowych angielskich słówek. 

Angielskie słowo Polskie tłumaczenie
Airport Lotnisko
Runway Pas startowy
Terminal Terminal
Control tower Wieża kontroli lotów
Hangar Hangar
Check-in desk Stanowisko odprawy
Security check Kontrola bezpieczeństwa
Departure lounge Hala odlotów
Arrival hall Hala przylotów
Baggage claim Odbiór bagażu
Boarding gate Brama wejścia na pokład
Duty-free shop Sklep wolnocłowy
Conveyor belt Taśma bagażowa
Customs Odprawa celna
Immigration Kontrola paszportowa
Tarmac Płyta lotniska
Air traffic control Kontrola ruchu lotniczego
Flight information display Tablica informacji o lotach
Lounge Poczekalnia
Taxiway Droga kołowania

 

Porty morskie

Porty morskie są kluczowymi węzłami dla handlu międzynarodowego i transportu morskiego. Bardzo często transport morski pozostaje jedynym środkiem transportu dla niektórych specyficznych towarów. Poznaj więc kilka angielskich słów związanych z portami morskimi, które są najważniejszą częścią logistycznego procesu w transporcie wodnym. 

Angielskie słowo Polskie tłumaczenie
Port Port morski
Dock Dok
Harbor Port
Marina Marina
Container terminal Terminal kontenerowy
Bulk carrier Masowiec
Cargo ship Statek towarowy
Ferry Prom
Quay Nabrzeże
Shipyard Stocznia
Lighthouse Latarnia morska
Mooring Miejsce cumowania
Anchorage Kotwicowisko
Tugboat Holownik
Gangway Trap
Dry dock Dok suchy
Crane Dźwig
Berth Miejsce postoju
Navigation channel Kanał nawigacyjny
Pilotage Pilotaż

 

Zapoznając się z przedstawionymi słówkami, zrobiłeś właśnie pierwszy krok do swobodnego poruszania się w świecie angielskiego słownictwa transportowego. Każda kategoria – od dróg i autostrad, przez tory kolejowe, lotniska, aż po porty morskie – otwiera nowe możliwości komunikacji i zrozumienia otaczającego nas świata transportu.

Zachęcamy do odwiedzania innych edukacyjnych wpisów na blogu Novakid, gdzie znajdziesz jeszcze więcej przydatnych zasobów, które pomogą w nauce języka angielskiego.

Niezależnie od tego, czy jesteś na początku przygody z angielskim, czy szukasz sposobów na doskonalenie już nabytych umiejętności, Novakid oferuje szeroki zakres materiałów, które wspierają naukę na każdym poziomie zaawansowania. Zapraszamy do wspólnej nauki angielskiego online. 

Czy ten artykuł był interesujący?

5/5

Zostaw komentarz

Twój adres e-mail nie zostanie opublikowany. Wymagane pola są oznaczone *

Redactor's choice
Gramatyka
Słownictwo
Edukacja dziecka
You might also like
Wybierz język
Down arrow icon
Russia Global English Czech Republic Italy Portugal Brazil Romania Japan South Korea Spain Chile Argentina Slovakia Turkey Poland Israel Greece Malaysia Indonesia Hungary France Germany Global العربية Norway India India-en Netherlands Sweden Denmark Finland
Cookie icon
Używamy plików cookie, aby poprawić komfort korzystania z naszej witryny. Korzystając z naszej strony internetowej wyrażasz zgodę na zapisywanie plików cookies w Twojej przeglądarce.