Odgłosy zwierząt po angielsku 

To nie tylko świetna zabawa, ale też klucz do rozwoju na kilku płaszczyznach. Gdy dzieci poznają wyrazy dźwiękonaśladowcze, w rzeczywistości trenują swój mózg, rozwijają pamięć i zdolność kojarzenia dźwięków z obrazami. To jak puzzle, które składają w głowie, gdzie każdy element to inny odgłos.

Ale to nie wszystko. Nauka odgłosów zwierząt po angielsku to także pierwszy krok do odkrywania, że w różnych językach te same rzeczy mogą brzmieć inaczej. Dzięki temu dzieci rozumieją, że język to coś więcej niż tylko słowa – to całe uniwersum, które może różnić się w zależności od miejsca na ziemi.

Dodatkowo, zabawa w naśladowanie dźwięków, które wydają zwierzęta, to doskonały sposób na ćwiczenie wymowy i umiejętności fonetycznych, co później ułatwia naukę czytania i pisania. To wszystko sprawia, że dzieci nie tylko uczą się nowych słówek, ale też rozwijają umiejętności językowe na szeroką skalę.

Oczywiście nieocenionym narzędziem edukacyjnym w tym kontekście są materiały wizualne i dźwiękowe, dlatego przygotowaliśmy specjalny film, który pokazuje, jak zwierzaki na całym świecie „mówią”! Zachęcamy do zapoznania się z naszym materiałem dostępnym na YouTube, How do animals sound in different countries?

Jak nasze pupile komunikowałyby się po angielsku? Oto lista najpopularniejszych różnic wśród wyrazów dźwiękonaśladowczych.

Kot

• Polski: miau miau
• Angielski: meow meow

Pies

• Polski: hau hau
• Angielski: woof woof

Papużka 

• Polski: ćwir ćwir
• Angielski: chirp chirp

Chomik

• Polski: brak specyficznego dźwięku
• Angielski: squeak, squeak

Odgłosy zwierząt na wsi są nie tylko tłem dnia, ale też elementem, który nadaje temu miejscu niepowtarzalny charakter. Spójrzmy, jak różnią się nazwy odgłosów zwierząt wsi w języku polskim i angielskim.

Krowa

• Polski: muu
• Angielski: moo

Kogut

• Polski: kukuryku
• Angielski: cock-a-doodle-doo

Owca

• Polski: beee
• Angielski: baa

Kaczka

• Polski: kwa kwa
• Angielski: quack

Koń

• Polski: iiiihaaa
• Angielski: neigh

Przyjrzyjmy się, jak odgłosy dzikich zwierząt są przedstawiane w języku polskim i angielskim, skupiając się na samych dźwiękach, jakie one wydają.

Lew

• Polski: rrr
• Angielski: roar

Wilk

• Polski: auuuu
• Angielski: awooo

Sowa

• Polski: hu hu
• Angielski: hoo hoo

Żaba

• Polski: kum kum
• Angielski: ribbit

Małpa

• Polski: i i i
• Angielski: ooh ooh

Wąż

• Polski: sss
• Angielski: sss

Zwierzęta leśne, z ich unikalnymi dźwiękami, dodają magii do każdego spaceru po lesie. Oto, jak ich odgłosy są przedstawiane w języku polskim i angielskim.

Lis

• Polski: brak specyficznego dźwięku
• Angielski: yelp, yap

Wiewiórka

• Polski: brak specyficznego dźwięku
• Angielski: squeak

Dzik

• Polski: chrum
• Angielski: grunt

Sarna

• Polski: brak specyficznego dźwięku
• Angielski: bleat

Szop pracz

• Polski: brak specyficznego dźwięku
• Angielski: chitter

Oto, jak różne dźwięki wydawane przez ptaki są interpretowane w języku polskim i angielskim. Ta wiedza nie tylko przybliża nas do zrozumienia świata przyrody, ale także pokazuje, jak ludzkie języki odwzorowują te unikalne dźwięki, oferując ciekawy wgląd w językową reprezentację odgłosów natury.

Ptak 

• Polski: ćwir
• Angielski: chirp, tweet, cheep, peep

Wrona 

• Polski: kra kra
• Angielski: caw caw

Kukułka 

• Polski: kuku
• Angielski: cuckoo

Gołąb 

• Polski: gru gru
• Angielski: coo coo

Kaczka

• Polski: kwak kwak
• Angielski: quack

Kogut 

• Polski: kukuryku
• Angielski: cock-a-doodle-doo

Dzięcioł

• Polski: puk puk puk
• Angielski: peck peck peck

Piosenki po angielsku zawierające wyrazy dźwiękonaśladowcze zwierząt to świetny sposób na naukę języka poprzez zabawę. Oto kilka przykładów takich utworów, które są popularne wśród dzieci:

1. „Old MacDonald Had a Farm” – to chyba najbardziej znana piosenka, w której dzieci uczą się nazw zwierząt oraz dźwięków, które one wydają. Każda zwrotka poświęcona jest innemu zwierzęciu i jego charakterystycznemu odgłosowi.
2. „The Animal Sounds Song” – ta piosenka to zabawny sposób na naukę dźwięków, jakie wydają różne zwierzęta. Jest pełna wyrazów dźwiękonaśladowczych, które pomagają dzieciom zapamiętać, jakie dźwięki wydają poszczególne zwierzęta.
3. „B-I-N-G-O” – choć skupia się na jednym zwierzęciu, piosenka ta w zabawny sposób uczy literowania i rytmu, a także zawiera odgłosy wydawane przez psa.
4. „Five Little Ducks” – poprzez powtarzalną melodię i łatwe do naśladowania odgłosy kaczątek, ta piosenka jest uwielbiana przez dzieci i skutecznie uczy liczenia oraz dźwięków wydawanych przez kaczki.
5. „Three Little Kittens” – ta piosenka opowiada historię trzech małych kotków i włącza odgłosy miauczenia, co jest zabawne i edukacyjne dla dzieci.

Polskie piosenki, na przykład „Uciekaj myszko do dziury” czy „Stary niedźwiedź mocno śpi”, mogą być cennym uzupełnieniem, ukazującym kulturowe różnice w postrzeganiu dźwięków natury. Są one świetnym narzędziem do rozszerzania zasobu słów i fantastyczną okazją do wspólnego spędzania czasu, śpiewając i odkrywając nowe pojęcia razem z najmłodszymi.

Przyjrzyjmy się nazwom czynności wykonywanych przez poszczególne zwierzęta po polsku i angielsku.

Nauka angielskiego może być prosta i przyjemna, zwłaszcza gdy włączymy do niej elementy zabawy i wspólnych aktywności z maluchami. Oto kilka pomysłów na gry i zabawy, które przekształcą proces edukacji w fascynującą przygodę.

Podczas spaceru po wsi, wykorzystujcie każdą chwilę do powtarzania i przyswajania nowych słów po angielsku, obserwując otoczenie i omawiając dźwięki wydawane przez zwierzaki. To idealny moment, by w naturalny sposób wzbogacać słownictwo związane z przyrodą, jednocześnie delektując się jej urokiem.

Czytanie książek z ilustracjami to kolejna fantastyczna metoda przyswajania nowych słówek! Przy każdej grafice, zatrzymujcie się i dyskutujcie, jak nazywa się przedstawiony gatunek i jakie odgłosy wydaje po angielsku. To nie tylko rozwija zasób słów, ale również pobudza wyobraźnię młodych odkrywców.

Oglądanie filmów o przyrodzie i skupianie uwagi na dźwiękach, które towarzyszą zwierzętom, to następna okazja do edukacji. Wspólne naśladowanie tych odgłosów z pewnością dostarczy mnóstwo radości.

Tworzenie kart ze zwierzakami to kolejny świetny sposób na edukację. Na kartonikach, razem ze swoimi pociechami, rysujcie lub przyklejajcie grafiki zwierząt, zapisując ich angielskie nazwy oraz dźwięki, które wydają.

Ze starszymi podopiecznymi możesz zagrać w 20 pytań po angielsku: jeden z graczy myśli o zwierzęciu, drugi musi zadać maksymalnie 20 pytań tak/nie i odgadnąć, jakie to zwierzę. A kiedy zgadniecie, musicie wspólnie odtworzyć dźwięk zwierzęcia po angielsku.

Te interaktywne metody edukacji nie tylko wprowadzają chłopców i dziewczynki w świat angielskiego w sposób naturalny i zabawny, ale także wzmacniają więzi rodzinne. Zdobywanie wiedzy o języku obcym może być wspólną przygodą, a kluczowym elementem jest tu rozrywka i wspólne spędzanie czasu. Dzięki temu proces edukacyjny staje się efektywny i przyjemny zarówno dla młodszych, jak i dla starszych uczestników.

W dzisiejszym wpisie nie zabrakło ciekawostek na temat dźwięków wydawanych przez zwierzęta, a zebrane w nim słówka pokazują, jak zróżnicowana może być mowa naszych czworonożnych przyjaciół! Mamy nadzieję, że te wyrażenia okażą się dla Was przydatne, a uczenie się ich będzie po prostu dobrą zabawą! Na koniec zachęcamy do dalszej eksploracji języka angielskiego i zapoznania się z pozostałymi artykułami z tłumaczeniami słówek na naszym blogu.