Scrolltop arrow icon
Left arrow icon Kategorie
Close icon
Aktualności
Nauka angielskiego
Parenting
PL
PL flag icon
Mobile close icon
CTA background
Zarezerwuj najlepsze lekcje angielskiego dla Twojego dziecka
Darmowa lekcja próbna
Udostępnij
LinkedIn share icon
Instrumenty muzyczne i muzyka po angielsku
Słownictwo
Star icon
01.02.2024
Time icon 10 min
Comment icon 0 komentarze

Instrumenty muzyczne i muzyka po angielsku

Spis treści

Muzyka jest uniwersalnym językiem, który łączy ludzi na całym świecie, niezależnie od ich pochodzenia czy języka, którym mówią.

Poznanie nazw instrumentów muzycznych po angielsku to nie tylko pomoc w nauce nowych słówek w języku angielskim czy ciekawostka leksykalna, ale również praktyczna wiedza, która może się przydać podczas lekcji muzyki, koncertów czy międzynarodowych festiwali. 

Sprawdź, jak wygląda podział instrumentów muzycznych i jakie są ich nazwy po angielsku. Dodatkowo ten artykuł to świetna okazja do nauki, jakie dźwięki wydają poszczególne instrumenty. Wejdź do fascynującego świata muzyki i angielskiego z Novakid. 

Instrumenty muzyczne po angielsku

Instrumenty muzyczne to narzędzia wykorzystywane przez muzyków do tworzenia muzyki. Mogą one być bardzo różnorodne i podzielone na kilka kategorii, w zależności od sposobu wydobywania dźwięku.

Instrumenty strunowe

Instrumenty strunowe wytwarzają dźwięk poprzez drganie naciągniętych strun. Struny mogą być szarpane, smyczkowe lub uderzane. Ich dźwięk charakteryzuje się bogatą gamą tonalną i emocjonalną głębią.

Angielski Polski
Guitar Gitara
Violin Skrzypce
Cello Wiolonczela
Viola Altówka
Double bass Kontrabas
Harp Harfa
Mandolin Mandolina
Banjo Banjo
Ukulele Ukulele
Electric guitar Gitara elektryczna
Acoustic guitar Gitara akustyczna
Bass guitar Gitara basowa
Fretboard Gryf (część gitary)
String Struna
Bridge Mostek (część instrumentu strunowego)

 

Instrumenty Smyczkowe

Instrumenty smyczkowe to grupa instrumentów strunowych, w których dźwięk wydobywany jest za pomocą smyczka. Ich wyjątkowy ton sprawia, że są one niezastąpione w muzyce klasycznej i kameralnej.

Angielski Polski
Violin Skrzypce
Cello Wiolonczela
Viola Altówka
Double bass Kontrabas
Bow Smyczek
Harp Harfa

 

Instrumenty perkusyjne

Instrumenty perkusyjne są źródłem rytmu i energii w muzyce. Dźwięk w tych instrumentach wydobywa się poprzez uderzenie, potrząsanie lub pocieranie.

Angielski Polski
Drum Bęben
Drums Perkusja
Snare drum Werbel
Bass drum Bombo
Cymbal Talerz perkusyjny
Hi-hat Hi-hat (talerze hi-hat)
Tom-tom Tom-tom (bębny tomtom)
Tambourine Tamburyn
Triangle Trójkąt (instrument metalowy)
Gong Gong (chiński gong)
Cowbell Dzwonek krowi
Bongo drums Bongosy (bębny bongo)

 

Instrumenty dęte

Instrumenty dęte produkują dźwięk dzięki wibracjom powietrza w ich wnętrzu. Mogą być blaszane lub drewniane. 

Angielski Polski
Trumpet Trąbka
Saxophone Saksofon
Flute Flet
Clarinet Klarnet
Trombone Puzon
French horn Walthorn (róg francuski)
Tuba Tuba
Oboe Obój

 

Instrumenty klawiszowe

Instrumenty klawiszowe umożliwiają wykonanie szerokiej gamy dźwięków za pomocą klawiatury. Są wszechstronne i często stanowią fundament wielu kompozycji muzycznych.

Angielski Polski
Piano Fortepian
Keyboard Klawiatura
Organ Organ
Synthesizer Syntezator
Accordion Akordeon

Instrumenty elektroniczne

Instrumenty elektroniczne, wykorzystujące nowoczesną technologię do tworzenia i manipulowania dźwiękiem, otwierają nowe możliwości w muzyce. Są podstawą wielu gatunków muzycznych, od elektroniki po hip-hop.

Angielski Polski
Synthesizer Syntezator
Keyboard Klawiatura
DJ controller Kontroler DJ-a
Beat machine Maszyna do tworzenia rytmu

Jesteś rodzicem i chcesz podzielić się swoim doświadczeniem?

Skontaktuj się i opowiedz nam swoją historię.

Obrazki z instrumentami do druku

Zabawa z wykorzystaniem obrazków z instrumentami muzycznymi to świetny sposób na rozwijanie kreatywności, zdolności manualnych oraz językowych dziecka. Rodzic wraz z dzieckiem może spędzić kreatywnie czas, łącząc naukę z zabawą. Jak wykorzystać obrazki z instrumentami do celów dydaktycznych?

  1. Zgadywanie instrumentów: Rozpocznij od zabawy w zgadywanie. Pokazuj dziecku obrazki po kolei i pytaj, jak nazywa się dany instrument po angielsku. To świetny sposób na naukę nazw instrumentów w języku angielskim.
  2. Kolorowanie: Następnie zaproponuj dziecku pokolorowanie wydrukowanych instrumentów. Podczas kolorowania, możesz rozmawiać o kolorach po angielsku, ucząc dziecko nowych słów. 
  3. Naśladowanie dźwięków: Po pokolorowaniu, możecie wspólnie naśladować dźwięki, które wydają poszczególne instrumenty. To nie tylko świetna zabawa, ale również sposób na rozwijanie zdolności słuchowych i muzycznych dziecka.
  4. Tworzenie własnej orkiestry: Jeśli masz więcej niż jedno dziecko lub chcesz dołączyć do zabawy, możecie stworzyć własną orkiestrę. Każde z Was wybiera instrument, którego dźwięk będzie naśladować, a następnie wspólnie „gracie” wybraną melodię.

Co dają dziecku takie zabawy połączone z bezstresową nauką?

  • Rozwój zdolności manualnych: Kolorowanie to świetny sposób na ćwiczenie precyzji i koordynacji ruchowej.
  • Rozwój kreatywności: Naśladowanie dźwięków instrumentów i tworzenie własnej orkiestry to zabawa, która pobudza wyobraźnię i kreatywność.
  • Nauka języka angielskiego: Dzięki zabawie dziecko uczy się nowych słów w języku angielskim, co przyczynia się do rozwoju jego zdolności językowych.
  • Zabawa i nauka: Połączenie zabawy z nauką sprawia, że dziecko chętniej przyswaja nowe informacje i pozytywnie je kojarzy.

Zabawa z obrazkami instrumentów muzycznych to doskonały sposób na spędzenie czasu z dzieckiem, łączący edukację z dobrą zabawą. Może również stanowić wstęp do dalszej nauki muzyki i języka angielskiego.

Muzyka i gatunki muzyczne

Muzyka, będąca nieodłączną częścią naszego życia, przybiera różne formy i style, które można sklasyfikować do wielu gatunków muzycznych.

Każdy gatunek charakteryzuje się unikalnymi elementami, takimi jak rytm, określone instrumenty czy tematyka utworów, co sprawia, że każdy może znaleźć coś dla siebie. Oto przegląd najpopularniejszych gatunków muzycznych, które zdefiniowały kulturowy krajobraz współczesnej muzyki:

Angielski Polski
Rock muzyka rockowa
Pop muzyka pop (popularna)
Reggae Reggae
Disco muzyka dyskotekowa
Rap Rap
Hip hop Hip hop
Heavy metal Ciężkie brzmienia
Electronic music Muzyka elektroniczna
Blues Blues
Soul Soul
R&B R&B (Rhythm and Blues)
Jazz Jazz
Country muzyka country
Techno Techno
Classical music Muzyka klasyczna

 

Każdy z tych gatunków ma swoich wiernych fanów i historię, która często sięga dziesięcioleci wstecz.

Poznanie tych gatunków to nie tylko kwestia rozszerzenia muzycznego horyzontu, ale również lepsze zrozumienie kultury i emocji, które muzyka ma moc przekazywać.

Gatunki muzyczne są odzwierciedleniem zmieniających się czasów, społeczności, które je tworzą, oraz nieustannej ewolucji ludzkiej ekspresji.

Słownictwo muzyczne

Słownictwo muzyczne to zbiór terminów i wyrażeń, które są używane do opisu wszystkiego, co związane jest z muzyką.

Takie słownictwo obejmuje nazwy instrumentów, pojęcia opisujące sposób wykonania muzyki, jak również różne aspekty teoretyczne i techniczne. Oto kilka kluczowych terminów dotyczących muzyki po angielsku, które warto znać wraz z ich definicją:

  • Music (Muzyka) – sztuka organizowania dźwięków w czasie.
  • Sounds (Dźwięki) – elementy, z których składa się muzyka.
  • Note (Nuta) – symbol muzyczny reprezentujący dźwięk.
  • Band (Zespół) – grupa osób grających muzykę razem.
  • Concert (Koncert) – wydarzenie muzyczne na żywo.
  • Song (Piosenka) – utwór muzyczny.
  • Melody (Melodia) – sekwencja dźwięków tworzących motyw muzyczny.
  • Composer (Kompozytor) – osoba tworząca muzykę.
  • Musician (Muzyk) – osoba wykonująca muzykę.
  • Singer (Wokalista) – osoba śpiewająca.
  • Conductor (Dyrygent) – osoba kierująca wykonaniem utworu muzycznego.
  • Record (Nagranie) – zapis wykonania muzyki.
  • Acoustic music (Muzyka akustyczna) – muzyka wykonywana bez elektronicznego wzmacniania dźwięku.
  • Live (Na żywo) – wykonanie muzyki w czasie rzeczywistym, bez użycia nagrania.
  • Listen to the music (Słuchać muzyki) – aktywne doświadczanie utworów muzycznych.
  • Performer (Wykonawca) – osoba prezentująca utwór muzyczny.
  • Lyrics (Tekst piosenki) – słowa utworu muzycznego.
  • Beat (Rytm) – podstawowa jednostka rytmiczna w muzyce.
  • Speakers (Głośniki), Headphones (Słuchawki), CD player (Odtwarzacz CD) – urządzenia do odtwarzania muzyki.
  • Voice (Głos) – dźwięk wytwarzany przez ludzkie struny głosowe.
  • Rhythm (Rytm), Chord (Akord), Harmony (Harmonia), Instrument (Instrument) – elementy składowe utworu muzycznego.

Przykłady zdań związanych z muzyką

Poniższe przykłady zdań ilustrują, jak można mówić o grze na instrumentach oraz o naszym odbiorze doznań muzycznych. 

  1. Pete plays the drums really well. – Pete świetnie gra na perkusji.
  2. She plays the bass guitar in our group. – Ona gra na gitarze basowej w naszym zespole.
  3. He never learned to play the flute. – On nigdy nie nauczył się grać na flecie.
  4. The string bass is the biggest instrument with strings and a bow. – Kontrabas jest największym instrumentem ze strunami i smyczkiem.
  5. I played the recorder when I was in elementary school. – Grałem na flecie prostym, gdy byłem w szkole podstawowej.
  6. Don’t play the trombone late at night! – Nie graj na puzonie późno w nocy!
  7. She was singing and he played the piano with her. – Ona śpiewała, a on grał z nią na pianinie.
  8. I like how the violin sounds smooth. – Podoba mi się, jak gładko brzmi skrzypce.
  9. She played the cello when she was in her teens. – Grała na wiolonczeli, gdy była w wieku nastoletnim.
  10. We think adding an organ sound to this song would be cool. – Myślimy, że dodanie dźwięku organów do tej piosenki byłoby fajne.

Idiomy związane z muzyką

Angielskie idiomy to wyrażenia, których znaczenie nie wynika bezpośrednio z dosłownego tłumaczenia słów, ale z ich użycia w konkretnym kontekście kulturowym.

W języku angielskim istnieje wiele idiomów związanych z muzyką, co świadczy o głębokim wpływie muzyki na kulturę i sposób wyrażania myśli oraz emocji. Oto kilka najpopularniejszych. 

  1. Blow one’s own trumpetGrac na własnej trąbce – Chwalić się, przechwalać.
  2. Face the musicStawić czoła muzyce – Ponieść konsekwencje swoich działań.
  3. Play second fiddleGrać drugie skrzypce – Być traktowanym jako mniej ważny; pełnić drugorzędną rolę.
  4. It takes two to tangoDo tanga trzeba dwojga – Niektóre sytuacje lub problemy wymagają udziału dwóch osób.
  5. March to the beat of a different drumMaszerować do rytmu innego bębna – Robić coś inaczej niż większość; być niekonwencjonalnym.
  6. Change one’s tuneZmienić swoją melodię – Zmienić zdanie lub postawę.
  7. Music to my earsMuzyka dla moich uszu – Coś, co bardzo miło się słyszy; dobre wieści.
  8. Strike a chordUderzyć w akord – Wywołać silną emocjonalną reakcję.
  9. Beat around the bushOkrążać krzak – Unikać bezpośredniego poruszenia tematu; mówić wymijająco.
  10. Jazz something upUpiększyć coś na jazzowo – Urozmaicić coś, dodać czemuś blasku lub energii.

Mamy nadzieję, że po przeczytaniu tego artykułu udało Ci się zdobyć nową wiedzę językową, ale także inspirację do dalszego odkrywania muzyki.

Niech ten przewodnik będzie punktem wyjścia do dalszej eksploracji i czerpania radości z muzyki oraz nauki języka angielskiego. Nauka poprzez muzykę może być nie tylko efektywna, ale również niezwykle przyjemna. Muzyka i język łączą ludzi, przekraczając granice i kultury, otwierając przed nami świat pełen możliwości i nowych doświadczeń.

Czy ten wpis był interesujący? 

5/5

Zostaw komentarz

Twój adres e-mail nie zostanie opublikowany. Wymagane pola są oznaczone *

Wybór redakcji
Gramatyka
Słownictwo
Edukacja dziecka
Może Ci się spodobać
Wybierz język
Down arrow icon
Russia Global English Czech Republic Italy Portugal Brazil Romania Japan South Korea Spain Chile Argentina Slovakia Turkey Poland Israel Greece Malaysia Indonesia Hungary France Germany Global العربية Norway India India-en Netherlands Sweden Denmark Finland
Cookie icon
Używamy plików cookie, aby poprawić komfort korzystania z naszej witryny. Korzystając z naszej strony internetowej wyrażasz zgodę na zapisywanie plików cookies w Twojej przeglądarce.