12 min
2 komentarze
Halloween – anglosaska tradycja – dobra czy zła + słowniczek
Tradycja Halloween wzbudza w Polsce sporo kontrowersji. Wszystko za sprawą konkurencyjności tego anglosaskiego święta względem polskiej tradycji Dnia Wszystkich Świętych. Z tego powodu, duża część rodziców i nauczycieli w szkołach zastanawia się, czy warto obchodzić Halloween, czy pozwalać dzieciom na przebieranie się za straszydła i udział w tym “święcie”. Aby dowiedzieć się, czy anglosaska tradycja Halloween jest dobra czy zła, należy w pierwszej kolejności dokładnie sprawdzić czym jest. Wyjaśniamy skąd pochodzi Halloween, kiedy obchodzi się to “święto” i jak przygotować na nie dziecko. Świadomy rodzic, to także świadome dziecko, które w uważny sposób unika niebezpieczeństw, a skupia się na dobrych doświadczeniach. Przekonaj się, że obchody Halloween mogą dostarczyć Tobie i Twojemu dziecku sporo frajdy!
Kiedy jest Halloween?
Halloween, to święto szczególnie popularne w kulturze anglosaskiej – głównie brytyjskiej i amerykańskiej. Mimo to, Halloween co roku obchodzone jest w wielu krajach na całym świecie, zawsze w ostatni wieczór października – 31.10. Obchody Halloween 31 października według niektórych kolidują z obchodami Dnia Wszystkich Świętych, który przypada na 1 listopada. Większość rodziców i nauczycieli nie widzi jednak żadnych przeciwwskazań, dlaczego dzieci nie miałyby obchodzić obu tych świąt, dzień po dniu.
Skąd pochodzi Halloween?
Nazwa Halloween wywodzi się od połączenia dwóch angielski terminów: All Hallow’s Eve oraz All Saints’ Eve, czyli angielskich odpowiedników polskiego Dnia Wszystkich Świętych. Tradycja sięga starożytnych czasów celtyckich, kiedy to Celtowie w ostatnią noc października organizowali festiwal, podczas którego przy ognisku odpędzano duchy. Święto związane było również pierwotnie z pożegnaniem lata i uczczeniem żniw oraz przygotowaniem się na nadejście zimy, która często w ówczesnych czasach kojarzona była ze śmiercią. Celtowie głęboko wierzyli, że dzięki przywoływaniu duchów, łatwiej będzie przewidzieć nadchodzącą przyszłość.
Obecnie Halloween największą popularnością cieszy się w krajach anglosaskich: w USA, Kanadzie, Wielkiej Brytanii i Irlandii. Mimo, że Halloween nie jest oficjalnym świętem urzędowym, cieszy się ogromną popularnością, również w Polsce. Halloween to świetna okazja, aby spotkać się z przyjaciółmi i w nietuzinkowy sposób spędzić wieczór. W ten jeden dzień w roku można przebrać się za straszydło, nietoperza, kościotrupa czy ducha lub wampira i puścić wodze wyobraźni. Symbolem tradycji Halloween jest wydrążona dynia z upiornym wyrazem twarzy, która od środka podświetlona jest świeczką. Taka ozdoba nazywa się Jack O’Lantern.
Halloween – dobre czy złe?
Od kilku lat w Polsce toczy się spór, czy Halloween to dobra tradycja czy zła. Ci, którzy podchodzą do tradycji Halloween w ideologiczny sposób, twierdzą, że święto propaguje pogańskie zabobony, które są sprzeczne z założeniami wiary chrześcijańskiej. Jednakże, są też tacy, którzy nie widzą przeciwwskazań do obchodzenia obu świąt – zarówno Halloween jak i Dnia Wszystkich Świętych. Wszak Halloween to obecnie tylko zabawa, przebieranki i dużo śmiechu, podczas gdy 1 listopada to w Polsce dzień prawdziwej zadumy.
Udział dziecka w Halloween będzie doskonałą okazją do poznania anglosaskiej kultury i tradycji, a także pozwoli maluchowi puścić wodze wyobraźni i przebrać się za zabawnego ducha, wróżkę, wiedźmę na miotle, czy nieśmiertelnego wampira. Halloween to też doskonała okazja do skosztowania przysmaków z dyni oraz obejrzenia bajki, np. Hotel Transylwania.
Dziady a Halloween
Dziady to kolejna odsłona święta, które stawia na przywoływanie duchów i jednanie się ze zmarłymi. Dziady są przedchrześcijańskim obrzędem, który wywodzi się z naszej, słowiańskiej kultury. Można powiedzieć, że tak jak Celtowie mieli swoje Halloween, tak Polacy obchodzili Dziady.
Dziady podobnie jak Halloween przypadały na 31 października, czyli na dzień przed 1 listopada. Święto było przygotowaniem do prawdziwego święta zmarłych. Obecnie nie obchodzi się w Polsce święta Dziadów, a w miejsce tej dawnej tradycji wpasowało się bardziej popularne Halloween.
Piosenki na Halloween
Poniżej znajdziesz kilka piosenek, które wprowadzą Ciebie i Twoje dziecko w odpowiednio mroczny klimat Halloween i pomogą wybrać tegoroczne przebranie!
Tradycje Halloween – słowniczek
- All Saints’ Day – Dzień Wszystkich Świętych
- Bones – kości
- Bonfire – ognisko
- Blood – krew
- Broomstick – miotła
- Candles – świeczki
- Candy – cukierek
- Coffin – trumna
- Darkness – ciemność
- Death – śmierć
- Ghost – duch
- Haunted house – nawiedzony dom
- Jack O’Lantern – lampion z dyni
- Grave – grób
- Graveyard – cmentarz
- Midnight – północ
- Spooky – straszny
- Superstitions – przesądy
- Treat or trick – cukierek albo psikus
Przygotuj się na Halloween z naszym poradnikiem Halloween 2020!
Dzień dobry zdaje sobie sprawę że to artykuł sprzed 2 lat, jednak chciałabym zaznaczyć, że święto Dziadów jest bardzo hucznie i licznie obchodzone w Polsce zarówno wśród rodzimowierców jak i wśród rekonstruktorów historycznych którzy na „inscenizację” obrzędu zapraszają wszystkich chętnych. Pozdrawiam Ala 🙂
Dziękujemy za Twój komentarz, Alicjo!