Scrolltop arrow icon
PL
PL flag icon
Mobile close icon
Udostępnij

Mój Brat Niedźwiedź to jedna z tych disneyowskich bajek dla dzieci, która chwyta za serce i na długo pozostaje w pamięci. Animacja, mimo że skierowana jest głównie do najmłodszych odbiorców, zainteresuje także dorosłych, a dzięki uniwersalnym i cennym wartościom, które pokazywane są w filmie, z pewnością zostawi Was z kilkoma cennymi przemyśleniami.

Jeżeli ciekawi Cię, o czym jest film Mój Brat Niedźwiedź i zastanawiasz się, czy obejrzeć właśnie tę animację wspólnie z pociechą, koniecznie przeczytaj naszą krótką recenzję i poznaj wstęp do fabuły filmu. Mój Brat Niedźwiedź poleca się do obejrzenia całą rodziną, podczas Waszego następnego wieczoru filmowego!

Mój brat niedźwiedź – o filmie 

Film Mój Brat Niedźwiedź opowiada historię chłopca, który zostaje zamieniony w niedźwiedzia. W tej niełatwej drodze towarzyszy mu niedźwiedź Koda, który staje się życiowym przewodnikiem chłopca. Premiera filmu miała miejsce w 2003 roku, jednak mimo upływu lat, treści poruszane w filmie wciąż pozostają aktualne. Film zdobył popularność na całym świecie, dzięki czemu w 2006 roku doczekał się sequela pt. „Mój Brat Niedźwiedź 2”.

Mój Brat Niedźwiedź – fabuła 

Chłopiec imieniem Kenai to młody, odważny Indianin, który nie lubi niedźwiedzi. Kiedy jego brat Sitka zostaje zabity przez jednego z nich, Kenai z kolei zabija niedźwiedzia, jendak na skutek tego działania sam zostaje magicznie przemieniony w jednego.

Co gorsza, jego drugi brat Denahi przysięga zabić niedźwiedzia, którym stał się Kenai. Jedyną nadzieją Kenai jest magiczna góra, na której, jak wierzy, można go zmienić z powrotem w człowieka. Zanim wyruszy w drogę pełną przygód, werbuje prawdziwego niedźwiadka Kodę, by go tam zabrał. Wspólnie z Kodą razem odkrywają świat i rządzące nim wartości.

Mój brat niedźwiedź po angielsku

Jeżeli Twoja pociecha uczy się w przedszkolu lub w szkole angielskiego, nie ma lepszego sposobu na połączenie przyjemnego z pożytecznym, niż nauka języka obcego z filmów i bajek. Puść dziecku bajkę Mój Brat Niedźwiedź w oryginalnej wersji językowej, czyli po angielsku i pozwól mu niezobowiązująco osłuchiwać się z językiem.

Nawet jeżeli pociecha nie zrozumie wszystkiego po angielsku, będzie miała przed oczyma nakierowujące na kontekst wypowiedzi obrazy w filmie i pozna prawdziwy, angielski akcent aktorów, którzy wcielają się w postacie w filmie. Film Mój Brat Niedźwiedź w angielskiej wersji językowej to “Brother Bear”. 

Mój brat niedźwiedź piosenki

W filmie Mój Brat Niedźwiedź, na szczególną uwagę zasługują także piosenki. Melodie w filmie szybko wpadają w ucho, a teksty piosenek są łatwe do zapamiętania i wspólnego podśpiewywania. Jak to zwykle w filmach Disneya bywa, główna piosenka w filmie śpiewana jest przez znaną gwiazdę i staje się szybko równie popularna co sam film.

W przypadku filmu Mój Brat Niedźwiedź najbardziej znaną piosenką jest: “Duchy tych co co mieszkali tu” w polskiej wersji językowej wykonaną przez Kayah, a w oryginalnej wersji językowej “Great Spirits” w wykonaniu Tiny Turner. 

Równie popularny jest hit Phila Collinsa nagrany specjalnie do filmu Mój Brat Niedźwiedź, zatytułowany “Look through my eyes”. W polskiej wersji językowej, piosenkę “I ty możesz zostać z nami” świetnie zaśpiewał z kolei Kuba Badach. 

Zachęcamy Was do wspólnego śpiewania piosenek z filmu Mój Brat Niedźwiedź zarówno po polsku jak i po angielsku. W tym celu zostawiamy linki do wybranych piosenek na YouTube.

Duchy tych, co mieszkali tu – Kayah

Looking through my eyes – Phil Collins

I ty możesz zostać z nami – Kuba Badach 

Zostaw komentarz

Twój adres e-mail nie zostanie opublikowany.

Arrow icon Poprzedni
Filmy i seriale
16.03.2022
Time icon 10 min
Happy Feet – filmowy hit dla całej rodziny!
Następny Arrow icon
Filmy i seriale
16.03.2022
Time icon 10 min
Nie bój się chcieć – piosenka z filmu Zwierzogród
Wybierz język
Down arrow icon
RU flag icon Russia EN flag icon Global English CZ flag icon Czech Republic IT flag icon Italy PT flag icon Portugal BR flag icon Brazil RO flag icon Romania JP flag icon Japan KR flag icon South Korea ES flag icon Spain CI flag icon Chile AR flag icon Argentina SK flag icon Slovakia TR flag icon Turkey PL flag icon Poland IL flag icon Israel GR flag icon Greece MY flag icon Malaysia ID flag icon Indonesia HU flag icon Hungary FR flag icon France DE flag icon Germany ARAB flag icon Global العربية NO flag icon Norway IN flag icon India IN-EN flag icon India-en NL flag icon Netherlands SE flag icon Sweden DK flag icon Denmark FI flag icon Finland