Kultura Tradycje

Jingle Bells – tekst do wspólnego śpiewania

Okres Bożego Narodzenia to idealna okazja do wspólnego, rodzinnego śpiewania kolęd i świątecznych piosenek, zwłaszcza że repertuar jest bardzo bogaty.

Łatwo wpadająca u ucho melodia, świąteczny tekst i radosny charakter piosenek, bardzo szybko wprowadzą do Waszego domu świąteczną atmosferę. Dodatkowo śpiewanie świątecznych piosenek po angielsku to super sposób na naukę języka obcego! Maluch może jednocześnie dobrze się bawić i poznawać nowe angielskie słownictwo, związane z Bożym Narodzeniem!

Jedną z najpopularniejszych angielskich piosenek świątecznych jest Jingle Bells. Kolęda jest tak popularna w angielskiej wersji językowej, że doczekała się również polskiej wersji. W dzisiejszym artykule mamy dla Was teksty piosenki Jingle Bells po angielsku i po polsku. Możecie całą rodziną przygotowywać się do Bożego Narodzenia, nucąc tę wyjątkowo świąteczną piosenkę!

Piosenka Jingle Bells na YouTube (po angielsku):

Tutaj znajdziesz wideo na YouTube z popularną kolędą Jingle Bells po angielsku. 

Jingle Bells – tekst po angielsku

Dashing through the snow
In a one-horse open sleigh
O’er the fields we go
Laughing all the way
Bells on bobtails ring
Making spirits bright
What fun it is to ride and sing
A sleighing song tonight

Jingle bells, jingle bells
Jingle all the way
Oh, what fun it is to ride
In a one-horse open sleigh, hey
Jingle bells, jingle bells
Jingle all the way
Oh, what fun it is to ride
In a one-horse open sleigh

A day or two ago
I thought I’d take a ride
And soon, Miss Fanny Bright
Was seated by my side
The horse was lean and lank
Misfortune seemed his lot
He got into a drifted bank
And then we got upsot

Jingle bells, jingle bells
Jingle all the way
Oh, what fun it is to ride
In a one-horse open sleigh, hey
Jingle bells, jingle bells
Jingle all the way
Oh, what fun it is to ride
In a one-horse open sleigh

A day or two ago
The story I must tell
I went out on the snow
And on my back I fell
A gent was riding by
In a one-horse open sleigh
He laughed as there I sprawling lie
But quickly drove away

Jingle bells, jingle bells
Jingle all the way
Oh, what fun it is to ride
In a one-horse open sleigh, hey
Jingle bells, jingle bells
Jingle all the way
Oh, what fun it is to ride
In a one-horse open sleigh

Now the ground is white
Go it while you’re young
Take the girls tonight
And sing this sleighing song
Just get a bobtailed bay
Two forty as his speed
Hitch him to an open sleigh
And crack, you’ll take the lead

Jingle bells, jingle bells
Jingle all the way
Oh, what fun it is to ride
In a one-horse open sleigh, hey
Jingle bells, jingle bells
Jingle all the way
Oh, what fun it is to ride
In a one-horse open sleigh

Piosenka Jingle Bells na YouTube (po polsku)

Tutaj znajdziesz wideo na YouTube z popularną kolędą Jingle Bells po polsku – Pada Śnieg. 

Jingle Bells – tekst po polsku

Pada śnieg, pada śnieg, dzwonią dzwonki sań
co za radość, gdy saniami można jechać w dal
gdy pada śnieg, pada śnieg, dzwonią dzwonki sań
a przed nami i za nami wiruje tyle gwiazd.
Poprzez białe drogi,z mrozem za pan brat
pędzą nasze sanie szybkie niby wiatr.

Biegnij koniu gniady przez uśpiony las
my wieziemy świerk zielony i śpiewamy tak:
Pada śnieg, pada śnieg, dzwonią dzwonki sań
co za radość, gdy saniami można jechać w dal
gdy pada śnieg, pada śnieg, dzwonią dzwonki sań
a przed nami i za nami wiruje tyle gwiazd.

Sprawdź też inne nasze wpisy:
Boże Narodzenie w Anglii
Potrawy wigilijne w Anglii
Boże Narodzenie w Australii
Boże Narodzenie w Irlandii
Mam tę moc – piosenka z Krainy Lodu

Leave a Reply

%d bloggers like this: